Dunyodan
Ukrainalik fuqarolik fuqarolari mahbusning “doimiy suiiste’mol” haqida gapiradi
Sara Raetesford Janubiy va Sharqiy Evropa muxbiri Kiyev viloyati
Francesco Tosto / BBC
Dmytro Xiliuq uch yarim yilni rus asiri sifatida o’tkazdi
Uning Rossiya qamoqxonasidan ozod qilinganidan beri Dmitro Xiluk o’z telefonini tark etdi.
Ukraina jurnalisti Rossiya armiyasi tomonidan to’la bostirib kirishning birinchi kunida hibsga olingan. Uch yarim yil o’tgach, u mahbus almashtirildi. Bu hayratda qoldiradigan harakatlardan ozod qilingan sakkiz fuqarosdan biridir.
Rossiya va Ukraina ilgari harbiy mahbuslarni sotdilar, ammo Rossiya Ukraina tinch aholisini ozod qilish juda kam uchraydi.
DMYTRO O’TKAZISh UChUN KO’RSATADI. Biroq, u shuningdek, Ukrainadagi barcha Ukraina oilalarini qabul qilingan. U ularning barcha ismlarini va tafsilotlarini yodlab etdi.
U biladi, chunki ba’zilar, uning qarindoshlari ularning qarindoshlari tirik ekanligi haqidagi birinchi taslim bo’lishi mumkin.
Uyga xush kelibsiz
O’tgan oy 146 ukrainlar guruhi bilan Rossiyadan Rossiyadan qaytarilgani haqida nishonlandi.
Olomon bo’shashgan odamning burchakka ko’tarilgan avtobusda xursand bo’lib, ko’k va sariq bayroqli bayroqlarni silkitdi.
Kemaning aksariyati Yungen yonoqlar bo’lgan, ular yillar davomida barda yillar davomida rad etilgan edi.
Ma’murlar sakkizta Ukraina tinch aholisi qanday ayirboshlashda qanday qaytarilganligini aniq aytmadilar, ammo faqat “Rossiya qiziqish ko’rsatdi”.
Bitta manbaga ko’ra, ularda Rossiya Kursk viloyati aholisini o’z ichiga oladi va ukrainalik kuchlar 2024 bosqinchini boshlaganida evakuatsiya qilindi. Guruhning aniq holati noma’lum.
Ombudsman idorasi
Ukraina rasmiylari o’tgan oy uyga qaytayotgan mahbusning fotosuratini – DMYtrro
Xursandchilik olomoniga avtobusdan tushib, Dmytroning birinchi chaqirig’i onasiga onasiga ozod bo’lishini aytishi kerak edi. Uning ota-onasi ham keksa ham edi, o’zini yomon his qildi va uning eng katta qo’rquvi ularni boshqa ko’rmagan.
“Biz qaytib kelganimizni bilmaganligimiz uchun eng qiyin qismi. Biz ertasi kuni ozod edik, ammo biz allaqachon 10 yil davomida mahkum qoldik. Hech kim u qancha davom etganini bilmaydi.”
Doimiy shafqatsiz
Kiev kasalxonasida tuzalganida, ozod qilinganidan ko’p o’tmay Dmitro bilan uchrashdik.
Uning mahbusi sovuq ekanligi haqida tafsilotlar sovuq.
“Ular bizni ushlab olishdi, so’zma-so’z bizni qamoqqa tortdilar,” Siz qancha odamni o’ldirdingiz? ” – dedi u.
U bir necha soniyada hibsga olingan va yillar davomida yana ko’plab boshqa imkoniyatlar bilan ko’plab ob’ektlar bilan hibsga olingan.
“Ba’zida ular bizni tishlashlari uchun qo’riqchilar itlaridan chiqib ketishlariga imkon berishdi. Shafqatsizlik juda hayratlanarli edi va u doimiy edi.”
Uning so’zlariga ko’ra, u tishlangan va qon ketgan. “Men faqat 20 daqiqadan keyin og’riqni his qilganimni ta’kidladim.”
Jurnalist hech qachon jinoyatda ayblanmadi.
Francesco Tosto / BBC
DMYTro Rossiya asiri olib ketilganda bitta notani yuborishga muvaffaq bo’ldi.
Jismoniy jihatdan birinchi yil eng qiyin edi. “Bizni ochdik. Biz uzoq vaqt davomida ovqat ediki,” u eslaydi. U dastlabki bir necha oy ichida 20 kg dan oshdi va vertigo sehrini keltirib chiqardi. Biroq, u olib borgan askarlar bundan ham battarroq bo’ldilar.
“Ular so’roq qilish uchun ularni chaqirishdi, kaltaklashdi va elektr toki urishi bilan qiynoqqa solishdi”, deb eslaydi dmytrro.
U ularning og’riqlarini eshitdi va ko’karganlarni ko’rdi.
Ota-onasining qo’rquvi
Jurnalistning oilasining uyi – Kiev tashqarisidagi yoqimli Kozarovichning yoqimli qishlog’idagi hamma narsadan uzoqda.
Bog’da tovuq, BlackBerry Butalar va mevali daraxtlar va havo reydlaridan tashqari, tinch his qiladi.
Biroq, Dmytro uyining orqasidagi devor hali ham rap otishmalar bilan yirtilgan, va maysalar ruslar tanklarni to’xtatish joyiga olib borildi.
2022 yilda ular Kievda oldinga intilishganda, ular to’liq miqyosdagi bosqinchilik boshlanishida qishloqni egallab olishdi.
Bir necha kun o’tgach, ular Dmitro va uning otasi Vasil kabi hibsga olindi, Vasil esa uylariga zarar ko’rishni tekshirishga harakat qilishdi.
Francesco Tosto / BBC
Harina (chapda) va Vasdir (o’ngda) – bu ruslar tomonidan vaqtincha asirga olingan
Rossiya armiyasi ikkalasini ham erga itarib, bog’lab qo’ydi, ularni o’rab oldi va ularni asirga oldi. Endi ikkalasi ham mahalliy ombor davrida ruslar bazani qurgan joyda saqlanmoqda.
Fuqarolik mahbuslarining soni oshgani sayin, odamlar bir necha bor ko’chib ketishdi.
Vasil oxir-oqibat ozod qilindi, ammo bir necha oylar davomida o’g’li uchun eng yomonlikdan qo’rqdi.
“Men uning qaerga olib ketilganini bilmasdim va qo’rqardim”, dedi menga pensioner menga. “Kechasi o’q uzildi. Bir kishi tashqariga olib ketilgan, keyin otib o’ldirilgan edi. U hali ham u erda bo’lgan barcha odamlar taqdirini bilmayman.”
U va uning xotini keyin rus qamoqxonasidan kichik bir qog’ozni olib ketishdi.
“Men tirikman, men yaxshiman. Hamma narsa yaxshi, – dedi Dmytro ikkalasiga ham Ukrainaga yozdi. Ular hayotining butun davri uchun asirlikda yana bir eslatma oladilar.
Ukraina yo’q
Boshqa oilalar uchun umuman yangiliklar yo’q edi.
Ukraina, rasmiylarning ta’kidlashicha, hozirgi kunda 16000 dan ortiq tinch aholi yo’q. Hozircha ular rus qamoqxonalarida ularning kichik bir qismini topdilar.
Moskva ro’yxatni e’lon qilmagan, chunki tinch aholisiz noqonuniydir. Ammo bu ularni juda murakkab qiladi.
Qirq uch erkak hali ham hanuzgacha Dmitro qishlog’i atrofida hibsga olingan.
Ular bir vaqtning o’zida ushlab turilgan Vol erimurli Lyukururni o’z ichiga oladi, shu bilan birga hibsga olingan va keyin Rossiyaga ko’chib o’tgan. Endi u yangi nabirada hech qachon uchrashmagan va u uni juda sog’inadigan oilasi bor.
“Bu juda qiyin. Biz juda qiyin. Biz tabassum qilamiz, ha, menda yangi nabirasi bor, menda yangi nonim bor”, deydi Vologimerning rafiqasi Bella. “Ammo menda erim bor edi, men hozir buni qilmayman.”
“Hukumat bizning qarindoshlarimizni Rossiya askarlari uchun savdo qilmaydi, shuning uchun to’rtinchi yil ularni qaytarib olish uchun yo’l borguncha yuguramiz.”
Francesco Tosto / BBC
Veraning eri VoDOMMYYR Rossiyada asirga olingan
Bella juda g’azablangan. Ammo ukrainalik inson huquqlari ombudsmani bilan ham shundaydir.
Dmytro Lubinets Rossiya bilan muomala qilish shaxmat o’ynashga o’xshaydi. Siz barcha qoidalarga rioya qilasiz, raqibingiz boksli qo’lqoplarni va sizni punktni tortadi.
Muammo shundaki, Ukraina orqaga qarshi kurasholmaydi. Rossiya fuqaroligi mahbuslarining hovuzi yo’q, chunki ular Jeneva konventsiyasi ostida urush qoidalarini buzmoqda. Rossiya askarlarini Ukraina tinch aholisi uchun qaytarish uchun yuboradi.
Ertasi kuni Rossiya askarlar evaziga bosib oluvchi hududlarda garovga olingan minglab tinch fuqarolarni qabul qiladi “, deb ta’kidlaydi Ombudsman. “Shunday qilib, Rossiya tinch aholilarimizni egallab turibdi va ularni qaytarib berishning huquqiy mexanizmi yo’q.”
Ukraina fuqarolari ishtirok etgan, hibsga olingan va bu erga dushman bilan hamkorlik qilish uchun hukm qilingan.
Bu takrorlanganmi yoki yo’qmi, aniq emas.
Doimiy zarar
Dmytro oilasi uchun uzoq va og’riqli kutish deyarli tugadi. Kasalxonada aytilishicha, u yana o’tirar ekan, u qishloqda ularga qo’shilgan.
Uning onasi Xarina, hazil, u bitta o’g’li uchun uzoq joylashadigan ishlarning uzoq ro’yxatiga ega – ruslar tomonidan etkazilgan barcha zararlarni hal qiladi.
Aslida, u o’z ismini yig’lamasdan deyarli eslaydi.
“Men hissiyotlarimni nazorat qila olmayman”, dedi u ko’z yoshlarimda. “Dima qo’ng’iroq qilganida, u menga joylashishni aytdi. U Ukrainaga qaytib, men endi yig’lamasligim kerak. Ammo biz uch yarim yil davomida o’g’limizni ko’rmaganmiz!”
Men asta-sekin dmytrro olaman. Chunki bu erga qaytish uchun ba’zi o’zgarishlar kerak.
“Men urush hali ham davom etayotganini bilardim, ammo ular Kievni dronlar bilan bombardimon qilish emas edi, bu kutilmagan va qayg’uli edi”, deydi u. “Shunday qilib, daraxtlar bir xil, binolar bir xil. Ammo siz boshqa mamlakat ekanligini tushunasiz. Siz boshqacha odamsiz.”
Mariana Matveichuk va Kristina Volkning qo’shimcha xabarlari