Dunyodan
Hindistonlik er-xotin AQSh universitetida oziq-ovqat irqchiligi uchun 200 ming dollar to’lashdi
Urmi Bhattacheriya
Urmi Bhattacheriya va Aditya Prakash universitetni irqiy kamsitish uchun sudga berdi
Mikroto’lqinli pechda idishlarni isitish bo’yicha boshlangan mojaro ikki hindistonlik talabaning AQSh universitetidan 200 000 dollarlik to’lovni yutib olishi bilan yakunlandi.
Aditya Prakash va uning turmush o‘rtog‘i Urmi Bhattacheryaning BBCga aytishicha, mikroto‘lqinli pechda sodir bo‘lgan voqeadan so‘ng bir qator “mikrotajovuz va qasos harakatlari”ga duch kelganidan so‘ng Kolorado Boulder universitetiga qarshi fuqarolik huquqlari bo‘yicha sudga murojaat qilgan.
Shikoyatga ko‘ra, ta’qiblar universitet rasmiylari Prakashning tushlik ovqatini ismaloq pyuresi va panir (tvorogning hind ekvivalenti hisoblanadi) qo‘shib tayyorlangan shimoliy Hindistondagi eng mashhur taomlaridan biri bo‘lgan palak panirini kampusdagi mikroto‘lqinli pechda isitib qo‘yishiga e’tiroz bildirganidan boshlangan, chunki u yomon hid edi.
Bi-bi-si savollariga javoban, universitet talabalarning shaxsiy daxlsizlik qonunlari ostida kamsitish yoki ta’qib qilish haqidagi da’volari bilan bog’liq “o’ziga xos holatlar” haqida izoh bera olmasligini aytdi, ammo qo’shimcha qildi: “Biz barcha talabalar, professor-o’qituvchilar va xodimlar uchun, ularning milliy kelib chiqishi, dini, madaniyati yoki AQSh qonunlari tomonidan himoyalangan boshqa kurs ishlaridan qat’i nazar, inklyuziv muhitni yaratishga intilamiz.”
“2023-yilda bu ayblovlar paydo bo’lganda, biz kamsitish va ta’qib qilish haqidagi barcha da’volarni qilganimiz kabi, ularni jiddiy qabul qildik va o’rnatilgan va mustahkam jarayonlarimizga ko’ra javob berdik. Biz sentyabr oyida (2025) talabalar bilan bu masala bo’yicha har qanday javobgarlikni rad etish bo’yicha kelishuvga erishdik “, dedi universitet.
Prakashning aytishicha, ular uchun da’voning maqsadi pul emas. “Bu g’oya hindlarni “hindlik” ga qarab kamsitishning oqibatlari borligini ta’kidlash edi.
Bu ish o‘tgan haftada birinchi marta e’lon qilinganidan beri Hindistonda ommaviy axborot vositalarida keng yoritildi va G‘arbda ko‘pchilik “oziq-ovqat irqchiligi” deb ataydigan narsa haqida bahs-munozaralarga sabab bo‘ldi. Ko’plab hindular chet elda ovqatlanish odatlari uchun masxara qilingani haqida o’z tajribalarini baham ko’rish uchun ijtimoiy tarmoqlarga kirishdi.
Ba’zi odamlar oziq-ovqat bilan bog’liq diskriminatsiya Hindistonda ham keng tarqalganligini ta’kidlashadi. Hindistonda vegetarian bo’lmagan taomlar ko’plab maktab va universitetlarda uni nopok yoki harom deb hisoblagani uchun taqiqlangan. Noqulay kastalar va shimoli-sharqiy shtatlardagi odamlar ko’pincha ovqatlanish odatlariga nisbatan noto’g’ri qarashlarga duch kelishadi va ba’zilari ishlatilgan ingredientlarning hididan shikoyat qiladilar.
Va bu nafaqat Hindiston yoki Janubiy Osiyo taomlari. Afrika, Lotin Amerikasi va Osiyoning boshqa qismlaridagi jamoalar ham ovqatlanish odatlari uchun sharmanda bo’lish tajribasini o’rtoqlashadi.
Prakash va Bhattacharya iddao qilishlaricha, ularning sinovi 2023-yil sentabr oyida boshlangan. Universitetning antropologiya bo‘limida doktorant bo‘lgan Prakash mikroto‘lqinli pechda tushlik palak panirini pishirayotganida, britaniyalik xodim uning taomida “o‘tkir” hid borligini aytib, unga mikroto‘lqinli pechda ovqatni qizdirmaslik qoidasi borligini aytdi.
Prakashning aytishicha, bu qoida hech qayerda yozilmagan va keyinchalik u qaysi taom achchiq hisoblanadi, deb so‘raganida, unga sendvichlar emas, balki karri deb aytishgan.
Getty Images
Palak paniri ismaloq pyuresi va mayda to’g’ralgan panir pishloqidan tayyorlanadi.
Janob Prakashning ta’kidlashicha, bu almashinuvdan so’ng universitet tomonidan bir qator harakatlar sodir bo’lgan, natijada u va universitetda doktorant bo’lgan janob Bhattacherya tadqiqotni moliyalashtirishdan, o’qituvchilik rolidan va hatto bir necha oy davomida birga ishlagan doktorlik maslahatchisidan mahrum bo’lgan.
2025 yil may oyida Prakash va Bhattacheriya kamsituvchi munosabat va “qasos olishning kuchayishi” da’vo qilib, universitetga qarshi sudga murojaat qilishdi.
Universitet sudni sentyabr oyida hal qildi. Bunday hisob-kitoblar, odatda, har ikki tomon uchun uzoq va qimmatga tushadigan huquqiy kurashlardan qochish uchun erishiladi.
Kelishuv shartlariga ko‘ra, universitet talabalarga ilmiy darajalar berishga rozi bo‘lgan, biroq har qanday javobgarlikni o‘z zimmasiga olgan va talabalarga kelajakda u yerda o‘qish yoki ishlashni taqiqlagan.
Bi-bi-si bilan tarqatilgan bayonotda, universitet qo’shimcha qildi, “UW Boulder Antropologiya bo’limi talabalar, professor-o’qituvchilar va xodimlar o’rtasida ishonchni tiklash uchun ishladi. Boshqa narsalar qatorida, bo’lim rahbarlari aspirantlar, professor-o’qituvchilar va xodimlar bilan uchrashib, kafedraning barcha uchun inklyuziv va hamkorlik muhitini yaratishga qaratilgan sa’y-harakatlarini eng yaxshi qo’llab-quvvatlaydigan o’zgarishlarni tinglash va muhokama qilishdi.”
“Universitetning kamsitish va ta’qibga qarshi siyosatini buzganlikda aybdor deb topilgan shaxslar javobgarlikka tortiladi”, deya qo’shimcha qildi u.
Prakashning aytishicha, bu birinchi marta oziq-ovqat diskriminatsiyasiga duch kelayotgani yo’q.
U Italiyada ulg‘ayganida maktab o‘qituvchilari undan tushlik paytida boshqa stolda o‘tirishni tez-tez so‘rashgan, chunki sinfdoshlari ovqatining hidini “yoqimsiz” deb bilishgan.
Getty Images
Hindistonning shimoli-sharqidagi odamlar ko’pincha o’z dietasiga kelganda noto’g’ri qarashlarga duch kelishadi va ba’zilari hatto foydalanadigan ingredientlarning hididan shikoyat qiladilar.
“Meni yevropalik sinfdoshlarimdan ajratib qo’yish yoki ovqatimning hidi tufayli umumiy mikroto’lqinli pechdan foydalanishni to’xtatish kabi harakatlar oq tanli odamlar sizning hindligingizni nazorat qilish va mavjud bo’lishingiz mumkin bo’lgan makonni cheklash usullaridir”, deydi u.
U hind va boshqa etnik guruhlarga zulm qilish uchun oziq-ovqatdan foydalanishning uzoq tarixi borligini qo‘shimcha qildi.
“Korri” so’zi oshxonada va odamlarning uylarida mehnat qilayotgan marginal jamoalarning “hidi” bilan chalkashib ketdi va “hind” uchun kamsituvchi atama bo’lib qoldi”, deydi u.
Bhattacheriyaning aytishicha, hatto sobiq vitse-prezident Kamala Xarris kabi odam ham ovqat uchun haqoratlanishdan himoyalanmaydi.
U 2024 yilda o’ta o’ng faol Laura Loomerning ijtimoiy tarmoqdagi postiga ishora qilib, agar Xarris prezident bo’lsa, Oq uydan “kori hidi keladi” degan. Janob Loomer irqchi ekanligini rad etadi.
Da’vo arizasida Bhattacherya, shuningdek, Prakashni o’zining antropologiya darsida madaniy relativizm mavzusidagi mehmon ma’ruzasiga taklif qilganidan keyin qasos olganini da’vo qildi. Madaniy relativizm – bu hech qanday madaniyat boshqasidan yaxshiroq yoki yomonroq emas, degan qarashdir, chunki barcha guruhlarning madaniy amaliyotlari o’zlarining madaniy kontekstlarida mavjud.
O’z nutqi davomida Prakash o’zi duch kelgan oziq-ovqat irqchiligining bir nechta holatlarini, jumladan, palak panir hodisasini ismlarini aytmasdan aytib o’tdi.
Bhattacharyaning aytishicha, u 2024 yilda u va Prakash universitetda duch kelgan “tizimli irqchilik” haqida X-ga maqola joylashtirganda irqchilik zo’ravonligiga duch kelgan.
Er-xotinni qo‘llab-quvvatlovchi post ostida bir nechta izohlar bor, jumladan, “Hindistonga qaytinglar”, “Dekolonizatsiya xato bo‘ldi” va “Bu faqat oziq-ovqat bilan bog‘liq emas. Ko‘pchilik cho‘milmaydi va buni hammamiz bilamiz”.
Prakash va Bhattacharyaning aytishicha, ular universitetlardan nimani xohlashlarini eshitish va tushunishdir. Ularning “boshqa” bo’lganidan ko’rgan jarohati va og’rig’i tan olinishi va mazmunli tarzda qoplanishi uchun.
Ular universitetdan hech qachon mazmunli kechirim olmaganliklarini da’vo qilishadi. Universitet BBCning bu boradagi savollariga javob bermadi.
O‘shandan beri ular Hindistonga qaytishgan, biroq AQShga hech qachon qaytmasliklari mumkinligini aytishgan.
“Tizim bizga har doim oʻz ishingda qanchalik yaxshi boʻlishidan qatʼiy nazar, teringizning rangi yoki millatingiz tufayli istalgan vaqtda yuz oʻgirish mumkinligini aytadi. Bu ishonchsizlik keskin va bizning universitetdagi tajribamiz bunga ajoyib misoldir”, deydi Prakash.
BBC News India-ni Instagram, YouTube, X va Facebook-da kuzatib boring.