Maykl Shilds MakNami va Jo Invud

BBC

Endi Ridning aytishicha, u Donald Tramp o‘z izohlari uchun uzr so‘rashi kerak, deb hisoblaydi.

Endi Rid Afg’onistonda uch oy bo’lganida, uning hayotini butunlay o’zgartiradigan voqea sodir bo’ldi.

U Hilmand viloyatida navbatdagi patrul paytida Tolibon qo‘lbola portlovchi qurilma ustida turganida ikkala oyog‘i va qo‘lidan ayrilgan.

“Men polga chalqancha yotardim va atrofimni katta chang buluti qoplagan edi. Men hech narsani eshitmadim”, deydi u.

”O’sha paytda men hech qanday og’riqni his qilmadim, lekin butun vujudimda uyqusizlik his qildim.”

“Men yomon narsa yuz berganini bilardim. Men pastga qaradim va o’sha bosqichda oyoqlarimni ko’rmadim.”

U Afg’onistonda yaralangan minglab britaniyalik askarlardan biri edi. Yana 457 britaniyalik harbiy mojaroda halok bo’ldi.

Yaradorlar va halok bo‘lganlarning oilalari uchun ko‘pchilik AQSh prezidenti Donald Trampning intervyuda Amerikaning NATOdagi ittifoqchilari Afg‘onistonga “bir oz qo‘shin jo‘natgani, biroq “bir oz orqada, oldingi chiziqdan biroz orqada qolgan” degan da‘vosidan qattiq ranjigan.

“Bir necha amerikalik askar bilan portlovchi moddalarni zararsizlantirish guruhida ishlaganimni eslayman”, dedi Rid.

“Agar ular oldingi safda bo’lsa va biz ularning yonida turgan bo’lsak, biz ham oldingi safda bo’lganimiz aniq.”

U prezident Trampni “hurmatsiz, noo‘rin va kutilmagan” izohlari uchun rasman uzr so‘rashga chaqirdi.

— Men Oq uyga xat yozaman.

2001-yilda, 11-sentabr xurujlaridan so‘ng, Qo‘shma Shtatlar NATOning 5-moddasiga amal qilgan birinchi va hozirgacha yagona davlat bo‘ldi. Bu bandda aytilishicha, “NATO a’zo bir davlatga qarshi qurolli hujum barcha a’zolarga qarshi qilingan hujum hisoblanadi”.

Britaniya qo’shinlari 2001 yildan 2014 yilgacha mamlakatda bo’lgan va mojaroda AQShni qo’llab-quvvatlagan bir qator AQSh ittifoqchilarining bir qismi edi. Qo’shin yuborgan boshqa davlatlar orasida Daniya, Estoniya va Kanada ham bor edi.

Britaniya qo’shinlari soni bo’yicha Qo’shma Shtatlardan keyin ikkinchi o’rinda turadi, 2011 yilda bir vaqtning o’zida mamlakatda 11 mingga yaqin askar joylashgan.

Britaniya qo‘shinlari ishtirok etgan eng og‘ir janglar mamlakat janubidagi Hilmand viloyatida bo‘lib o‘tdi.

Video: “Bu aniq noto’g’ri” – Afg’oniston faxriylari Trampning NATO bayonotlariga munosabat bildirishdi

Ular birinchi marta 2006-yilda qayta qurish loyihasini amalga oshirish uchun ushbu hududga joylashtirildi, biroq tez orada qayta tiklanayotgan Tolibon bilan qattiq jangga kirishdi.

Eng yomon o’limlardan ba’zilari qo’lbola portlovchi qurilma (IED) Britaniya harbiy piyoda va avtomobil patrullariga qilingan hujumlar natijasida sodir bo’lgan.

Shimoliy Irlandiya parlamentining Olster ittifoqchi a’zosi Endi Allen portlash hujumida yaralanganlar orasida.

19 yoshli yigit 2008 yilda Hilmand viloyatida ertalab patrul paytida qo‘lbola bomba portlashi oqibatida o‘ng oyog‘i uchib ketgan va chap oyog‘i kesilganida ikki oy davomida Afg‘onistonda bo‘lgan.

“Bu men yarador boʻlgan front chizigʻi edi, Afgʻonistondagi janglarning oldingi chizigʻi edi, oʻrtoqlarim va safdoshlarim meni xavfsiz joyga yetkazish uchun oʻzlarini xavf ostiga qoʻyishdi”, deydi u.

yurak stimulyatori

Endi Allen tayinlanganiga ikki oygina jarohat oldi.

Allenning aytishicha, u Oq uyga maktub yo’llab, NATO a’zolari frontda “amerikalik o’rtoqlarimiz va hamkasblarimiz bilan ajoyib ishlamoqda”.

Bu Tramp ma’muriyati jarohatlar va o’limlarga qaramay ittifoqchilarning qo’llab-quvvatlashini birinchi marta tanqid qilayotgani yo’q.

Afg’onistonda xizmat qilgan Mudofaa vaziri Pit Xegset o’tgan yili Senat qo’mitasida NATOning ISAF nishoni, mojaro paytida askarlar taqib yurgan Xalqaro xavfsizlik kuchlari so’zining qisqartmasi haqiqatda “Amerikaliklarning jang qilayotganini ko’rganman” deganini aytdi.

O’g’li Ben Parkinson Afg’onistonda tirik qolgan eng og’ir jarohatlangan britaniyalik askarlar bo’lgan Dayan Durni Trampning izohlaridan “hayratda qolganini” aytdi.

“Ben xalqaro xavfsizlik kuchlari a’zosi sifatida ISAF ko’krak nishoni va NATO nishonini taqib yurgan.”

Getty Images

Ben Parkinson Afg’onistondan qaytgan eng og’ir yaralangan askar deb ishoniladi

Donkaster askari 2006-yilda Hilmand viloyatidagi Muso Qal’a yaqinida armiyaning Land Rover mashinasi minaga tushishi oqibatida yaralangan edi.

“Bu qanday qilib qabul qilinadi?” – deydi Diane.

Uning so’zlariga ko’ra, uning o’g’li Afg’onistondagi oldingi harbiy bazada xizmat qilmoqda, u front chizig’iga yaqin harbiy baza sifatida saqlanadi.

“Agar siz bu yigitdan front ortida o’ynaganini aytishini so’rasangiz, u albatta aqldan ozgan. Albatta, biz hammamiz aqldan ozganmiz.”

Ben Parkinsonning onasi Dayan Durnining aytishicha, prezident Trampning Afgʻoniston boʻyicha soʻzlari “bolalarcha zoʻravonlik”

Uning mulohazalari omon qolganlar va mojaroda halok bo‘lgan britaniyalik harbiy xizmatchilarning qarindoshlari fikrlariga mos keladi.

O’n to’rt yil oldin, Monika Kershouning 19 yoshli o’g’li Kristofer o’zining birinchi faol safarbarligidan atigi uch hafta o’tib o’ldirilgan.

U Gilmand viloyatida jangovar zirhli mashinasi qo‘lbola portlovchi qurilma bilan bosib ketishi oqibatida halok bo‘lgan olti britaniyalik askardan biri edi.

“U oldingi safda edi”, deydi u. “Olti yoshning hammasi halok bo‘ldi.

“Menimcha, biz Donald Trampni forma kiyib, uni oldingi qatorga qo’yishimiz kerak. U qalam itarib stol ortida o’tirmasdan, u tashqariga chiqib, o’zi buni qilishi kerak”.

Monika Kershouning o‘g‘li Kristofer Afg‘onistonda o‘ldirilganida 19 yoshda edi

Kapral Jeyk Xartli (20), oddiy askar Entoni Frempton (20), oddiy Deniel Ueyd (20), serjant Nayjel Kupe (33) va oddiy askar Deniel Uilford (21) ham halok bo‘lgan.

Uning so‘zlariga ko‘ra, ular AQSh prezidentining iltimosiga binoan u yerda bo‘lganliklari Trampning izohlarini yanada zararli qiladi.

— Yordamga kelmagan desa, hammasi bekorga o‘ldirilgan, nega sandiqda qaytib kelishdi?

AQSh Harbiy-dengiz kuchlari faxriysi Shon Vandiverning aytishicha, NATO qo’shinlariga “Biz sizni ko’rib turibmiz. Sizni o’sha yerda bo’lganingizni bilamiz”.

Iroq qirg‘oqlarida xizmat qilgan va hozirda Afg‘onistondagi urush davridagi ittifoqchilarni ko‘chirish guruhiga rahbarlik qilgan janob Vandiver BBCga prezidentning bayonoti “mutlaqo yolg‘on” ekanini aytdi.

“Biz ularsiz qilgan ishimizni bajara olmasdik”, deydi u.

Afg‘onistonda yaqinlarini yo‘qotgan britaniyalik oilalarning o‘zini qanday his qilayotgani haqidagi savolga janob Vandiver, ehtimol, o‘zlarini “xiyonatga uchragan”dek his qilishganini aytib, “O‘sha oilalarga aytmoqchi bo‘lgan narsam shuki, kechirim so‘rayman”, dedi.

Maykl Akpata Afg’onistonda xizmat qilgan 40 000 dan ortiq kanadalik askarlardan biridir. Kanada urushda 158 askarini va olti tinch fuqarosini yo’qotdi va bu AQSh va Buyuk Britaniyadan keyin uchinchi eng ko’p qurbon bo’ldi.

2007-yilda Afgʻonistonda xizmat qilgan va hozirda Ont.LaSalle shahri merining oʻrinbosari boʻlgan Akpata Trampning soʻzlari Kanada qilgan qurbonliklarga “hurmatsizlik” ekanini aytdi.

“Biz 22 yosh kanadalikni gastrol paytida yo’qotdik”, deydi u. “Ularning qoni, terlari va ko’z yoshlari Kanadaning dunyo, tinchlik va barqarorlikka qo’shgan hissasini ifodalaydi.”

“O’zi hatto forma kiymagan AQSh prezidentining ittifoqchilarimizni qo’llab-quvvatlash uchun jonini fido qilgan Britaniya Kolumbiyasi, Saskachevan, Alberta va Ontariodan kelgan yosh kanadaliklar haqida yomon gapirishini eshitish ko’ngli to’q”, deydi u.

Source link