Dunyodan
BBC Panorama tahrirlash masalasida prezident Trumpdan uzr so’raydi, ammo tovon to’lashdan bosh tortadi
Nurji Madaniyat muxbiri
Royters / AFP getty rasmlari orqali
Bi-bi-si AQShning 2021 yil 6-yanvar kuni nutqining panoramaini eshittirish uchun AQSh prezidenti Donald Trumpni uzr so’radi, ammo kompensatsiya talablarini rad etdi.
Tashkilotning ta’kidlashicha, tahrirlar “Prezident Trumpni to’g’ridan-to’g’ri zo’ravonlikka chaqirgani”, deydi va yana 2024 dasturni havo yo’qligini aytdi.
Janob Trumpning advokatlari BBCni 1 milliard dollarga (759 million funt sterling) sudga berishga tahdid soladi, agar uni rad etmasa, qoplaydi va qoplamasa.
Madaniyat kotibi Lisa Nandy, u kompaniyaga “ushbu masalaga yaqinlashishi, bu jiddiylik bilan yaqinlashishi”, deb ishontirdi, uning roli “eng yuqori standartlar saqlanib qolgan” deb bilgan.
Ammo u shuningdek, BBC radiolariga ko’ra, bugungi kunda BBCning tahririyat standartlari va ko’rsatmalari “ba’zi holatlarda doimiy ravishda qat’iy kelmaydi”, deb aytdi.
Sir Robbi Gibbning a’zosi Sir Robbi Gibbning a’zosi, belgilangan vazifa bilan shug’ullanganmi yoki yo’qligini, Bi-bi-siga Bi-bi-siga qilingan siyosiy uchrashuvlar Bi-bi-si tashkil etilganini ko’rib chiqishda ko’rib chiqilganligi haqida savolga javoban.
Garchi bu kengash va uning raisi uchun bu tayinlanganlar “Bi-bi-sining befarqligiga ishonch va ishonchni buzdi”, dedi u.
Payshanba kuni Liberal demokratlar rahbari Sir Ed Deyve Bosh vazirni sudga tahdid solishni to’xtatish va “Prezident Trumpni” Bi-bi-si mustaqilligini himoya qilish “deb atashdi.
Nahotning oqibatida Bi-bi-si bosh direktori Tim Dedie va YUKIDA YANGILIKLAR BOSHQARUVChILARI YUQUMAN.
BBC News Fikr uchun Oq uy bilan bog’landi.
Kechiktirilgan kundan so’ng, 2022 yilda har bir marta tahrirlangan klip gazetasi, kunlik telegraph tomonidan namoyish etilgan bir necha soatdan keyin bir necha soat o’tgach qoldi.
Tuzatuvning nutqi tanqid qilish yo’lini tanqid qilishning keyingi tanqidini boshlagan holda payshanba kuni kechqurun tuzatish va tushuntirishlar kiritilgan bo’limda.
Juma kuni BBC juma kuni 22:00 gacha (17:00 va) juma kuni javob berdi.
“Tuzatishni bexavotir nutqning turli burchaklaridan kelganligi, nutqning turli burchaklaridan kelganligi, nutqning turli burchaklaridan kelgani, prezident Trumpni zo’ravonlikka olib borgan taassurot qoldirganligimizni anglab etdik”, deyiladi bayonotda Prezident Trumpni to’g’ridan-to’g’ri paydo bo’lgan taassurot qoldirgan.
Bi-bi-si advokatlar yakshanba kuni bo’lib o’tgan maktubiga javoban Prezident Trumpning yuridik jamoasiga javob berishdi.
“BBC raisi Shahta, Prezident Trump va Bi-bi-si Prezidentning Prezidentining 6-yanvar kuni prezidentning prezidentligidan afsusda bo’lgan,” Bi-bi-si Prezidentning Prezidentining Prezidentining nutqini tahrir qilgan “, deyishdi ular.
“BBC” Videoklipning tahrirlanganligini yana afsuslashdi, ammo tuhmatning da’vosiga yordam berishini qat’iyan rad etadi “
“Biz Kapitolga borib, jasur senatorlarga, kongressmenlar va ayollarimizga boramiz”, dedi prezident Trump o’z nutqida.
“Va biz jang qilamiz. Biz jahannam kabi jang qilamiz”, dedi u o’zining nutqiga 50 daqiqadan ko’proq.
Panoramadan olingan klip unga: “Men Capitolga boraman … va men siz bilan birga bo’laman. Biz jang qilmoqchimiz. Biz o’lim bilan kurashmoqdamiz.”
Prezident Trump Fox News intervyusida uning nutqi “parchalanib ketgan” va uni aldagan tomoshabinlarni keltirganligini aytdi.
BBC yakshanba kuni janob Trumpning advokatlaridan xat oldi. Bu hujjatli filmning “to’liq va adolatli bekor qilinishini” talab qiladi va Bi-bi-si “Bi-bi-si” Bi-bi-si unga sabab bo’lgan zararni qoplaydi “.
Watch: BBC qanday ishlaydi … 2 daqiqadan kam
Janob Trumpning yuridik jamoasiga bo’lgan xatda BBC nima uchun beshta asosiy fikrni tashkil etadi, bunga hech qanday javob bera olmaydi.
Birinchidan, Bi-bi-si AQSh kanoralaridagi panorama epizodini translyatsiya qilish huquqiga ega emasligini bildirdi va bunday qilmadi.
Ushbu hujjatli film BBC Iplayerda taqdim etilganida, uning auditoriyasi Buyuk Britaniya bilan cheklangan edi.
Ikkinchidan, hujjatli film Trumpga hech qanday zarar etkazmadi, chunki u darhol qayta saylandi.
Uchinchidan, bu klipni yo’ldan ozdirish uchun mo’ljallanmagan, ammo shunchaki uzoq so’zni qisqartirish va tahrirlash yomon ish emasligini aytadi.
To’rtinchidan, bu klipni yakka holda qabul qilish mo’ljallanmaganligini ta’kidlaydi. Aksincha, bu juda ko’p pulparast ovozlarni o’z ichiga olgan bir soat uzunlikdagi namoyon bo’ldi.
Va nihoyat, jamoat manfaatlariga oid fikrlar va siyosiy nutq AQSh tuhmat qonunlari bilan chambarchas bog’liqdir.
Bi-bi-si insiderlarning aytishicha, ular kompaniya tomonidan olib kelingan va himoyada himoya qilingan deb ishonishadi.
Noto’g’ri tahrirlashning yangi da’volari
Avvalroq, payshanba kuni Bi-bi-si prezident Trumpning nutqidan ikki yil o’tgach, Panoramik ketma-ketligidan ikki yil oldin prezident Trumpning nutqini adashtirganlikda ayblashdi.
2022 yil uchun yangiliklar ko’rgazmasi, tahrirlash panoraamadan biroz farq qiladi.
Prezident Trump: “Biz Kapitolga boramiz va biz jabr-zulmlar va ayollarimizni quvontirmoqchimiz. Va biz Jahannamga qarshi kurashamiz.
Undan keyin taqdimotchi Kirsty Yig’lashning ovozi bilan “va ular” Capitol g’iot “ning piyodalari ustidan g’alaba qozonishdi.
Ushbu dasturdan ko’ra, Sobiq Oq uyning sobiq boshlig’i Mikul Mulvaney boshlig’i Mikuley boshlig’i Mikuley boshlig’i Mikuley boshlig’i Miklyvaniya boshlig’i Mikvaniya boshlig’i bo’ldi.
“Biz” Chegaramiz “Demak, bu juda yaxshi kurashishda davom etamiz”, demak, nutqning ikkinchi yarmida, ammo videongizni tomosha qilganimda, ikkalasi birlashayotganga o’xshaydi “, dedi u.
Payshanba kuni “T.” vakili maqolasiga javoban BBC vakili “Oliy tahririyat standartlariga” va “Eng yuqori tahririyat standartlariga” mos keladi va bu masala ko’rib chiqilayotganini aytdi.
Janob Trumpning yuridik jamoasi telegrafga xabar berishdi: “Endi BBC prezident Trumpga qarshi bir qator buzg’unchilik to’g’risida bayonot bergani aniqlandi.”
Telegrama tomonidan nashr etilgan ichki tashqi maslahatchilarning asosiy mustaqil tashqi maslahatchisi tomonidan taqdim etilgan ichki tashqi maslahatchi tomonidan yozilgan “Trump Panorama” hujjatli filmining xavotiri. Hujjat, shuningdek, boshqa narsalar qatorida Bi-bi-si Transgender-G’azo urushining tranzaktuvchilik masalalarini va uning arab yoritilishini tanqid qildi.
Xurmuz bo‘g‘ozi orqali suzib ketayotgan yuk kemasi snaryadga uchradi. Britaniya harbiylari hodisada kemaning boshqaruv qismi shikastlanganini, biroq qurbonlar va atrof-muhitga zarar yetkazilgani haqida xabar berilmaganini aytdi.
Hodisa Ummon qirg‘oqlaridan 12,5 dengiz mili uzoqlikda sodir bo‘lgan. Hodisa Eron Islom inqilobi qo‘riqchilari korpusi Tehron ruxsatisiz Hormuz bo‘g‘ozi orqali o‘tadigan kemalar haqida navbatdagi ogohlantirish berganidan bir necha soat o‘tib sodir bo‘lgan.
Ijtimoiy tarmoqlarda tarqalayotgan videoda IIMK dengiz floti nomidan radio ogohlantirish eshitilishi mumkin. Unda aytilishicha, Hormuz boʻgʻozi orqali oʻtish faqat Eron ruxsati bilan va belgilangan yoʻnalishlar boʻylab amalga oshirilishi kerak.
Shu bilan birga, Ummon Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xalqaro dengiz tashkiloti bilan hamkorlikda kemalar uchun yangi xavfsiz marshrutni ishga tushirdi. Maʼlumotlarga koʻra, ushbu yoʻnalish boʻylab oʻtuvchi kemalar soni tez surʼatlar bilan ortib bormoqda.
Eron bu yo‘nalishni “qabul qilib bo‘lmaydigan va o‘ta xavfli” deb atadi, chunki u o‘z roziligisiz o‘rnatilgan.
AQSh Davlat kotibi Marko Rubio Fors ko‘rfazi mamlakatlari tashqi ishlar vazirlari bilan uchrashuvda AQSh va uning ittifoqchilari Hormuz bo‘g‘ozi orqali yuk tashish erkinligini ta’minlashda davom etishini aytdi. Uning aytishicha, yangi dengiz yo‘llari ochiq qolishi muhim.
Venesuela shimolida sodir bo‘lgan ikki kuchli zilzila oqibatida vayron bo‘lgan binolar va uylar vayronalari ostidan tirik qolganlarni qidirish ishlari davom etmoqda. Rasmiylarga ko’ra, 235 kishi halok bo’lgan va 4300 kishi yaralangan.
“Afsuski, bizda jasadlari tibbiy muassasalarimizga olib ketilgan yoki to’g’ridan-to’g’ri vafot etgan 235 qurbon haqida ma’lumot bor”, dedi payshanba kuni sog’liqni saqlash vaziri Karlos Alvarado davlat televideniyesida.
Chorshanba kuni kechki 7,2 va 7,5 magnitudali zilzilalar ortidan minglab odamlar bedarak yo‘qolganligi sababli qurbonlar soni yanada ortishi kutilmoqda. Ushbu zilzilalar Venesuelada 100 yildan ortiq vaqt davomida sodir bo’lgan eng kuchli zilzilalar qatoriga kirdi va ular butun mintaqada sezildi.
Ushbu fojiaga javoban, AQSh Moliya vazirligi Venesueladagi zilzila oqibatlarini bartaraf etish bilan bog’liq faoliyatga ruxsat berish uchun 23 oktyabrgacha ba’zi sanksiyalardan voz kechishga qaror qildi.
Shu bilan birga, Venesuela shimolidagi shaharlarning vahimaga tushgan aholisi vayronalar orasidan bedarak yo‘qolganlarni qidirish uchun ko‘chalarga chiqdi.
Chang va qonga botgan qurbonlar vayronalar ostidan olib chiqildi. Ular orasida bolalar va hayvonlar ham bor edi.
Venesuela davlat televideniyesi qutqaruv operatsiyasining dramatik lavhalarini namoyish etdi.
Biroq tabiiy ofat yuz bergan hudud aholisi qutqaruv guruhlari yetarli emasligidan noligan. Ba’zilar rasmiylar va’da qilgan og’ir texnika qayerdaligini so’rashdi, aholi va qo’shnilar esa vayronalarni o’zlari olib tashlashga majbur bo’lganidan shikoyat qilishdi.
Uch farzandning onasi Diana Delgado bedarak yo‘qolgan 8 yoshli o‘g‘li haqida “Men farzandim qayerdaligini bilmoqchiman, u vayronalar ostidami yoki evakuatsiya markazidami, bilishni xohlayman”, dedi.
Poytaxt Karakasdan shimolda joylashgan La Guayra qirg‘oq mintaqasi bo‘ronning eng og‘ir qismini ko‘tardi. U yerda mamlakatning asosiy aeroporti joylashgan. Zarar tufayli yopilgan, bu esa yordam yetkazilishini imkonsiz qilgan.
Dunyoning turli burchaklaridan, jumladan, shu yil boshida Venesuelaning o‘sha paytdagi prezidenti Nikolas Maduroni harbiy amaliyotda qo‘lga olgan AQShdan yordam va materiallar takliflari kelib tushdi.
Belarus Rossiya va Ukraina o’rtasidagi urushda qatnashish niyatida emas. Bu haqda Aleksandr Lukashenko Rossiyaning Belarusdagi elchisi Boris Grizlov va Moskva viloyati gubernatori Andrey Vorobyov bilan uchrashuvda gapirdi.
Bu Lukashenko Kreml Boris Grizlov orqali Belarusni mojaroda faolroq ishtirok etishga undayotganini birinchi marta oshkora tan oldi.
Lukashenko Grizlovga shunday dedi: “Urushga aralashishning hojati yo’q. Boris Vyacheslavovich bizni urushga tortish jarayonini uyushtirmoqda. Bizni bunga undash ham kerak emas”.
Lukashenko bu masalani Rossiya prezidenti Vladimir Putin bilan bir necha bor muhokama qilganini va belaruslar ukrainaliklar bilan jang qilishni istamasligini aytdi.
Shu bilan birga, u Belarus Rossiya mintaqasini, jumladan, Moskva viloyatini iqtisodiy va xavfsizlik sohalarida qo‘llab-quvvatlashga tayyorligini bildirdi.
Wall Street Journal gazetasining yozishicha, Ukraina neftni qayta ishlash zavodlaridagi ish tashlashlar tufayli Belarus Rossiyaga benzin va boshqa neft mahsulotlarini yetkazib bermoqda.
Nashr Rossiya va Yevropaning sobiq va amaldagi rasmiylariga tayanib, Rossiya yil boshidan beri Belarus hududidan Ukrainaga hujum qilish va NATO davlatlariga qarshi gibrid operatsiyalarni o‘tkazish uchun ruxsat so‘raganini xabar qiladi. Manbalarning aytishicha, bu muzokaralarga birinchi navbatda Boris Grizlov rahbarlik qiladi.
Hisobotda, shuningdek, Fransiya prezidenti Emmanuel Makron may oyida janob Lukashenkoga qo‘ng‘iroq qilib, uni urushga qo‘shilmaslikka chaqirgan.
AQSh Oliy sudi prezident Donald Tramp ma’muriyati mamlakatda qonuniy istiqomat qilayotgan 350 ming gaitilik va 6 ming suriyalikni gumanitar himoyadan zudlik bilan mahrum qilishi mumkinligi haqida qaror chiqardi.
Avvalroq quyi sud prezidentning muhojirlarni vaqtincha himoyalangan maqomdan (TPS) mahrum qilish haqidagi farmonini bloklagan edi. 1990 yilda Kongress tomonidan kiritilgan dastur deportatsiya xavfi ostida bo’lgan muhojirlarni himoya qilishga qaratilgan.
Oliy sud qarori immigratsiya organlariga ko‘proq vakolatlar beradi. Shu nuqtai nazardan, bu qaror Trampning immigratsiya bo‘yicha navbatdagi g‘alabasi sifatida ko‘rilmoqda.
Hozirda 17 mamlakatda 1,3 millionga yaqin odam vaqtinchalik himoyaga ega. Gaitiliklarga bu maqom birinchi marta 2010 yilda dahshatli zilziladan keyin berilgan edi. Mamlakatdagi qurolli guruhlarning zo‘ravonliklari tufayli 1 milliondan ortiq odam o‘z uyini tashlab ketishga majbur bo‘lganidan keyin bu himoya muddati bir necha bor uzaytirildi.
Suriyaliklar bu maqomga 2012-yilda fuqarolar urushi tufayli erishgan.
2025-yil yanvar oyida Oq uyga qaytganidan beri Tramp 17 mamlakatdan 13 tasida TPS maqomini olib tashlashga harakat qildi. Oliy sudning so‘nggi qarori ushbu sa’y-harakatlarni davom ettirish uchun huquqiy asos yaratadi.
Qaror, shuningdek, hali ham TPS maqomiga ega bo’lgan to’rtta davlat vakillariga ham tegishli: Salvador, Livan, Sudan va Ukraina, chunki ularning kafolatlari joriy yilda tugaydi.
Avval xabar qilinganidek, ayni damda Qo‘shma Shtatlar ham siyosiy boshpana so‘ragan xorijlik fuqarolarni qabul qilishni to‘xtatmoqda.
Joriy yilning boshida Qo’shma Shtatlar 75 davlat fuqarolariga immigratsion vizalar berishni to’xtatdi.
2025-yil sentabrida Tramp ma’muriyati chet elliklar uchun immigratsion bo‘lmagan vizalar, jumladan B1/B2 turistik vizalar berish tartib-taomillarini kuchaytirdi.
2025-yil may oyida Oq uy Qo‘shma Shtatlarda o‘qish uchun ariza topshirgan barcha xalqaro talabalar ijtimoiy tarmoqlardagi ma’lumotlar tekshiruvidan o‘tkazilishini e’lon qildi. Vashington AQShning butun dunyodagi elchixonalariga majburiy tekshiruvga tayyorgarlik ko’rish maqsadida yangi talaba vizalari uchun rejalashtirilgan suhbatlarni bekor qilishni buyurdi.
2025-yilning 4-iyunida Tramp ma’muriyati Afg‘oniston, Chad, Kongo, Ekvatorial Gvineya, Gaiti, Somali va Eron kabi 12 davlat fuqarolari uchun AQSh eshiklarini yopdi va ikki hafta o‘tib, AQShga kirishi taqiqlangan davlatlar ro‘yxatiga yana 36 davlat qo‘shildi.
Buyuk Britaniya qiroli Charlz III Bukingem saroyining 10 yillik rekonstruksiya ishlaridan keyin ko‘chib o‘tmaydi. Bu haqda qirollik vakili xabar berdi.
Deyarli ikki asr davomida Britaniya monarxining asosiy qarorgohi bo‘lib kelgan Bukingem saroyi bundan buyon monarxning doimiy qarorgohi bo‘lmaydi.
Qirollik ma’murlari, shuningdek, Charlz III 2024/25 moliyaviy yilida 12,9 million funt sterling (17 million AQSh dollari) soliq to’laganini aniqladi. Ushbu indeks birinchi marta ommaga taqdim etilmoqda. Bu Qirollik oilasini Buyuk Britaniyadagi eng yaxshi 100 soliq to’lovchilar qatoriga kiritadi.
Qirollik oilasi 2022-yilda qirolicha Yelizaveta II vafotidan keyin moliyaviy ahvoli keskin tanqid qilinganidan keyin shaffofroq bo‘lishga va’da bergani aytiladi.
Qirollik oilasining Bukingem saroyiga ko’chib o’tmaslik qarori 369 million funt sterlinglik ta’mirlash ishlari yakunlanishi arafasida paydo bo’ldi. Qayta tiklash ishlari doirasida eskirgan elektr tarmoqlari, quvurlar va isitish tizimi to‘liq yangilanmoqda.
Charlz III o’zining uzoq vaqtdan beri Londondagi qarorgohi Klarens Xausda yashashni davom ettiradi.
Qirollik g’aznachisi Jeyms Chalmers Bukingem saroyi qirollik oilasining asosiy qarorgohi bo’lib qolishini aytdi. U yerda davlat tashriflari, tantanali marosimlar va boshqa rasmiy tadbirlar davom ettiriladi.
“Bu monarxiyaning uyi va Oliy hazratlari Londonda bo’lganida, qirollik bayrog’i saroy tomida hilpirab turadi”, dedi janob Chalmers.
Shomurodov JCh guruh bosqichidagi eng chiroyli gol muallifi bo‘lishga da’vogar
Andijonda Malibu piyodalar yo‘lidan o‘tayotgan uch kishini urib ketdi
O‘zbekistonning qaysi hududlarida moliyaviy xizmatlardan ko‘proq foydalanilmoqda?
-
Jamiyat4 days ago«Andijon polkasi» tadbiriga ketayotgan o‘quvchilar YTHga uchradi
-
Sport3 days agoYaponiya futbolining buyuk sabog‘i: mag‘lubiyatdan to‘g‘ri xulosa chiqarish
-
Dunyodan2 days agoQirgʻiziston va Oʻzbekiston chegarani delimitatsiya qilish doirasida hudud almashadilar
-
Dunyodan4 days agoQirg‘izistonda navbatdagi prezidentlik saylovlari qachon o‘tkazilishi ma’lum qilindi.
-
Iqtisodiyot5 days ago
O‘zbekiston banklari aktivlari 962,8 trln so‘mga yetdi
-
Iqtisodiyot4 days ago
Dollar bir necha kunlik ko‘tarilishdan so‘ng pastladi
-
Jamiyat3 days agoVatanparvar jurnalistlarni o‘zimga do‘st va maslakdosh deb bilaman
-
Iqtisodiyot5 days ago
21,5 mingta oila ipoteka krediti oldi