Dunyodan
Prezident Reyganda nimada bo’lganligi va u haqiqatan ham shunday dedi?
Getty Images
Sobiq prezident Ronald Reyganning radio manzili tariflarning ta’siriga qaratildi
AQSh prezidenti Donald Trump darhol Kanada bilan savdo muzokaralarini, uning oldingi Ronald Reyganning “barcha amerikaliklarga zarar etkazishini” aytdi.
Kanadalik Kanada viloyati homiylik qilgan va o’tgan hafta ozod qilingan Prezident Reyg’onning O’zbekistondagi nutqiga qaratilgan parchalar.
Prezident Trump “Soxta” deb nomlandi va Ronald Reygan Jamg’armasi sobiq prezidentning nutqini “noto’g’ri taqdim etayotgan” deb aytdi.
Quyida reklama va asl manzilni taqqoslash.
“Kimdir” kimdir “deb aytganda,” Xorijiy importlarga tariflarni amalga oshiramiz “, deb aytadi, ular Amerika mahsulotlari va amerikalik ishlarni himoya qilish uchun vasiylik qilishmoqda. Ba’zida u vaqtincha ishlaydi, faqat qisqa vaqt ichida ishlaydi.”
Bu bir daqiqalik reklamaning ochilish hukmi. So’zlar o’zgartirilmagan.
Biroq, Reygan asl nutqning yarmigacha bu satrlarda gapirmaydi.
1987 yildagi radio manzili, “Erkin savdo va adolatli savdo bo’yicha mamlakatga murojaat”, deydi Yaponiya Bosh vaziri savdo bo’yicha “yaqinda” mavzusida Oq uyga tashrif buyuradi. Yaqinda Prezident Reygan savdo shartnomasi bo’yicha ba’zi yapon mahsulotlariga tariflarni o’rnatgan.
U reklamaning boshiga yetib borganida, u tariflarni o’z zimmasidan bayon qildi, deb ta’riflagan “obod va iqtisodiy rivojlanish” deb ta’riflagan va faqat erkin savdo olib kelishi mumkin, deb ta’riflagan va yuqori tarifli to’lovlar katta depressiyani yanada yomonlashtirdi.
“Uzoq muddatli istiqbolda ushbu kabi savdo to’siqlari barcha amerikaliklar, ishchilar va iste’molchilarga zarar etkazishadi.”
E’londa bu so’zlar darhol birinchi qatorga ergashadi. Yana, Reygan bu so’zlarni aytadi.
Biroq, ikki jumla asl manziliga bog’liq emas. Aslida, ular bir daqiqalik nutqdan chetga chiqib, “uzoq yugurishda …” birinchi navbatda birinchi bo’lib keladi.
Prezident Reyganning davlat tashrifi bilan davlat tashrifi bilan tanishganidan keyin, u yaqinda tariflarni joriy etganligini tushuntira boshlaydi.
U o’zining asl nutqida shunday dedi: “Savdo to’siqlari, savdo to’siqlari va har qanday cheklovlar, menimcha, menimcha, menimcha, bu kabi Amerika ishchilari va iste’molchilarga zarar etkazaman.”
Prezident Reygan ba’zi kompaniyalar “adolatsiz savdo amaliyoti bilan shug’ullanishdi” va AQSh bilan tuzilgan shartnomalarni buzgan, shuning uchun bu “alohida holat” edi.
Bu nutqning qolgan qismiga ohangni o’rnatadi, bu erkin savdo va yuqori tariflarning xavfini aniqlaydi.
“Yuqori tariflar muqarrar ravishda chet elda qasos va zo’ravon urush urushini qo’zg’atadi.”
Bu reklamaning uchinchi chizig’i va bu Reygandan iqtibos. Ammo yana, asl nutqda, u reklamadagi oldingi chiziqdan to’g’ridan-to’g’ri davom etmaydi. Nutqlar orasidagi interval taxminan 1 daqiqa.
1987 yildagi nutqda u tariflar natijasida ko’rganini tushuntirib bergan. U shunday deydi:
“Oxir oqibat, mahalliy tarmoqlar hukumatning yuqori tariflarini himoya qilishga qaraydi. Ular raqobatlashishni to’xtatadi va hatto yomon tariflar, hatto haddan tashqari tariflar shafqatsiz savdo urushlariga olib keladi.”
“Keyin eng yomoni ro’y beradi: bozorlar qisqaradi va qulashi, korxonalar va sanoat va sanoat korxonalari o’z ishlarini yo’qotmoqda.”
Prezident Reygan oldingi chiziqdan keyin bu chiziqni aytadi, ammo reklama ularni ajratib turadigan bir nechta jumlalarni kesib tashlaydi.
Mana, asl nusxaning boshidan oxirigacha to’liq yugurish:
“Yuqori tariflar muqarrar ravishda chet elda o’ch olish va shafqatsiz savdo urushlariga olib keladi. Natijada tobora yuqori savdo to’siqlari, doimiy ravishda yuqori savdo to’siqlari va har doim ham raqobatdosh.”
“Shunday qilib, tez orada odamlar samarasiz va yomon boshqaruvni subcha’fad keltiradigan tariflar bilan ajralib turadi, chunki eng yomoni eng yomoni: bozorlar qisqaradi va millionlab odamlar o’z ishlarini yo’qotadilar.”
“Dunyo bo’ylab, barcha xalqlar uchun farovonlikka erishish yo’lini protektsionistik qonunchilikka rad etish va adolatli va erkin raqobatni rivojlantirishda boramoqda.”
Bu erda reklama bir daqiqaga qarab harakat qiladi, ammo so’zlar bir xil.
Dastlabki matnda erkin savdo-sotiqning iqtisodiy foydasini kengaytiradi va davom etmoqda: “Endi men butun mamlakatlar uchun ravnaq xabar xabari ilhomlanib, barcha mamlakatlar uchun gullab-yashnaganligi meni protokol va erkin raqobatni rivojlantirishga qaratilgan.”
Keyin u “Bu tan olish” uchun “Ovozli tarixiy sabablar haqida” ovozli tarixiy sabablar haqida gapiradi: “Bu buyuk depressiya orqali yashaganlarimiz uchun u chuqur va azob-uqubatlar xotirasi chuqur va qichqirishga sabab bo’ldi.”
Uning so’zlariga ko’ra, ekspertlarning fikriga ko’ra, o’sha paytda yuqori tarif bo’yicha yuqori tarif to’lovlari “pasayish va xalaqit berilmagan iqtisodiy tiklanishni sezilarli darajada chuqurlashtirdi”.
“Amerikaning ishi va o’sishi xavf ostida.”
Prezident Reyg nutqida nutqda va reklamalarda tariflar bo’yicha nutqini yakunladi.
E’londan chetlatilmagan nutqning so’nggi qismi “endi Amerika xalqini gullab-yashnash huquqidan himoya qilmaslik” qat’iyatini aytadi va millionlab savdo ishlari haqida “unutmoqchi”.
Xurmuz bo‘g‘ozi orqali suzib ketayotgan yuk kemasi snaryadga uchradi. Britaniya harbiylari hodisada kemaning boshqaruv qismi shikastlanganini, biroq qurbonlar va atrof-muhitga zarar yetkazilgani haqida xabar berilmaganini aytdi.
Hodisa Ummon qirg‘oqlaridan 12,5 dengiz mili uzoqlikda sodir bo‘lgan. Hodisa Eron Islom inqilobi qo‘riqchilari korpusi Tehron ruxsatisiz Hormuz bo‘g‘ozi orqali o‘tadigan kemalar haqida navbatdagi ogohlantirish berganidan bir necha soat o‘tib sodir bo‘lgan.
Ijtimoiy tarmoqlarda tarqalayotgan videoda IIMK dengiz floti nomidan radio ogohlantirish eshitilishi mumkin. Unda aytilishicha, Hormuz boʻgʻozi orqali oʻtish faqat Eron ruxsati bilan va belgilangan yoʻnalishlar boʻylab amalga oshirilishi kerak.
Shu bilan birga, Ummon Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xalqaro dengiz tashkiloti bilan hamkorlikda kemalar uchun yangi xavfsiz marshrutni ishga tushirdi. Maʼlumotlarga koʻra, ushbu yoʻnalish boʻylab oʻtuvchi kemalar soni tez surʼatlar bilan ortib bormoqda.
Eron bu yo‘nalishni “qabul qilib bo‘lmaydigan va o‘ta xavfli” deb atadi, chunki u o‘z roziligisiz o‘rnatilgan.
AQSh Davlat kotibi Marko Rubio Fors ko‘rfazi mamlakatlari tashqi ishlar vazirlari bilan uchrashuvda AQSh va uning ittifoqchilari Hormuz bo‘g‘ozi orqali yuk tashish erkinligini ta’minlashda davom etishini aytdi. Uning aytishicha, yangi dengiz yo‘llari ochiq qolishi muhim.
Venesuela shimolida sodir bo‘lgan ikki kuchli zilzila oqibatida vayron bo‘lgan binolar va uylar vayronalari ostidan tirik qolganlarni qidirish ishlari davom etmoqda. Rasmiylarga ko’ra, 235 kishi halok bo’lgan va 4300 kishi yaralangan.
“Afsuski, bizda jasadlari tibbiy muassasalarimizga olib ketilgan yoki to’g’ridan-to’g’ri vafot etgan 235 qurbon haqida ma’lumot bor”, dedi payshanba kuni sog’liqni saqlash vaziri Karlos Alvarado davlat televideniyesida.
Chorshanba kuni kechki 7,2 va 7,5 magnitudali zilzilalar ortidan minglab odamlar bedarak yo‘qolganligi sababli qurbonlar soni yanada ortishi kutilmoqda. Ushbu zilzilalar Venesuelada 100 yildan ortiq vaqt davomida sodir bo’lgan eng kuchli zilzilalar qatoriga kirdi va ular butun mintaqada sezildi.
Ushbu fojiaga javoban, AQSh Moliya vazirligi Venesueladagi zilzila oqibatlarini bartaraf etish bilan bog’liq faoliyatga ruxsat berish uchun 23 oktyabrgacha ba’zi sanksiyalardan voz kechishga qaror qildi.
Shu bilan birga, Venesuela shimolidagi shaharlarning vahimaga tushgan aholisi vayronalar orasidan bedarak yo‘qolganlarni qidirish uchun ko‘chalarga chiqdi.
Chang va qonga botgan qurbonlar vayronalar ostidan olib chiqildi. Ular orasida bolalar va hayvonlar ham bor edi.
Venesuela davlat televideniyesi qutqaruv operatsiyasining dramatik lavhalarini namoyish etdi.
Biroq tabiiy ofat yuz bergan hudud aholisi qutqaruv guruhlari yetarli emasligidan noligan. Ba’zilar rasmiylar va’da qilgan og’ir texnika qayerdaligini so’rashdi, aholi va qo’shnilar esa vayronalarni o’zlari olib tashlashga majbur bo’lganidan shikoyat qilishdi.
Uch farzandning onasi Diana Delgado bedarak yo‘qolgan 8 yoshli o‘g‘li haqida “Men farzandim qayerdaligini bilmoqchiman, u vayronalar ostidami yoki evakuatsiya markazidami, bilishni xohlayman”, dedi.
Poytaxt Karakasdan shimolda joylashgan La Guayra qirg‘oq mintaqasi bo‘ronning eng og‘ir qismini ko‘tardi. U yerda mamlakatning asosiy aeroporti joylashgan. Zarar tufayli yopilgan, bu esa yordam yetkazilishini imkonsiz qilgan.
Dunyoning turli burchaklaridan, jumladan, shu yil boshida Venesuelaning o‘sha paytdagi prezidenti Nikolas Maduroni harbiy amaliyotda qo‘lga olgan AQShdan yordam va materiallar takliflari kelib tushdi.
Belarus Rossiya va Ukraina o’rtasidagi urushda qatnashish niyatida emas. Bu haqda Aleksandr Lukashenko Rossiyaning Belarusdagi elchisi Boris Grizlov va Moskva viloyati gubernatori Andrey Vorobyov bilan uchrashuvda gapirdi.
Bu Lukashenko Kreml Boris Grizlov orqali Belarusni mojaroda faolroq ishtirok etishga undayotganini birinchi marta oshkora tan oldi.
Lukashenko Grizlovga shunday dedi: “Urushga aralashishning hojati yo’q. Boris Vyacheslavovich bizni urushga tortish jarayonini uyushtirmoqda. Bizni bunga undash ham kerak emas”.
Lukashenko bu masalani Rossiya prezidenti Vladimir Putin bilan bir necha bor muhokama qilganini va belaruslar ukrainaliklar bilan jang qilishni istamasligini aytdi.
Shu bilan birga, u Belarus Rossiya mintaqasini, jumladan, Moskva viloyatini iqtisodiy va xavfsizlik sohalarida qo‘llab-quvvatlashga tayyorligini bildirdi.
Wall Street Journal gazetasining yozishicha, Ukraina neftni qayta ishlash zavodlaridagi ish tashlashlar tufayli Belarus Rossiyaga benzin va boshqa neft mahsulotlarini yetkazib bermoqda.
Nashr Rossiya va Yevropaning sobiq va amaldagi rasmiylariga tayanib, Rossiya yil boshidan beri Belarus hududidan Ukrainaga hujum qilish va NATO davlatlariga qarshi gibrid operatsiyalarni o‘tkazish uchun ruxsat so‘raganini xabar qiladi. Manbalarning aytishicha, bu muzokaralarga birinchi navbatda Boris Grizlov rahbarlik qiladi.
Hisobotda, shuningdek, Fransiya prezidenti Emmanuel Makron may oyida janob Lukashenkoga qo‘ng‘iroq qilib, uni urushga qo‘shilmaslikka chaqirgan.
AQSh Oliy sudi prezident Donald Tramp ma’muriyati mamlakatda qonuniy istiqomat qilayotgan 350 ming gaitilik va 6 ming suriyalikni gumanitar himoyadan zudlik bilan mahrum qilishi mumkinligi haqida qaror chiqardi.
Avvalroq quyi sud prezidentning muhojirlarni vaqtincha himoyalangan maqomdan (TPS) mahrum qilish haqidagi farmonini bloklagan edi. 1990 yilda Kongress tomonidan kiritilgan dastur deportatsiya xavfi ostida bo’lgan muhojirlarni himoya qilishga qaratilgan.
Oliy sud qarori immigratsiya organlariga ko‘proq vakolatlar beradi. Shu nuqtai nazardan, bu qaror Trampning immigratsiya bo‘yicha navbatdagi g‘alabasi sifatida ko‘rilmoqda.
Hozirda 17 mamlakatda 1,3 millionga yaqin odam vaqtinchalik himoyaga ega. Gaitiliklarga bu maqom birinchi marta 2010 yilda dahshatli zilziladan keyin berilgan edi. Mamlakatdagi qurolli guruhlarning zo‘ravonliklari tufayli 1 milliondan ortiq odam o‘z uyini tashlab ketishga majbur bo‘lganidan keyin bu himoya muddati bir necha bor uzaytirildi.
Suriyaliklar bu maqomga 2012-yilda fuqarolar urushi tufayli erishgan.
2025-yil yanvar oyida Oq uyga qaytganidan beri Tramp 17 mamlakatdan 13 tasida TPS maqomini olib tashlashga harakat qildi. Oliy sudning so‘nggi qarori ushbu sa’y-harakatlarni davom ettirish uchun huquqiy asos yaratadi.
Qaror, shuningdek, hali ham TPS maqomiga ega bo’lgan to’rtta davlat vakillariga ham tegishli: Salvador, Livan, Sudan va Ukraina, chunki ularning kafolatlari joriy yilda tugaydi.
Avval xabar qilinganidek, ayni damda Qo‘shma Shtatlar ham siyosiy boshpana so‘ragan xorijlik fuqarolarni qabul qilishni to‘xtatmoqda.
Joriy yilning boshida Qo’shma Shtatlar 75 davlat fuqarolariga immigratsion vizalar berishni to’xtatdi.
2025-yil sentabrida Tramp ma’muriyati chet elliklar uchun immigratsion bo‘lmagan vizalar, jumladan B1/B2 turistik vizalar berish tartib-taomillarini kuchaytirdi.
2025-yil may oyida Oq uy Qo‘shma Shtatlarda o‘qish uchun ariza topshirgan barcha xalqaro talabalar ijtimoiy tarmoqlardagi ma’lumotlar tekshiruvidan o‘tkazilishini e’lon qildi. Vashington AQShning butun dunyodagi elchixonalariga majburiy tekshiruvga tayyorgarlik ko’rish maqsadida yangi talaba vizalari uchun rejalashtirilgan suhbatlarni bekor qilishni buyurdi.
2025-yilning 4-iyunida Tramp ma’muriyati Afg‘oniston, Chad, Kongo, Ekvatorial Gvineya, Gaiti, Somali va Eron kabi 12 davlat fuqarolari uchun AQSh eshiklarini yopdi va ikki hafta o‘tib, AQShga kirishi taqiqlangan davlatlar ro‘yxatiga yana 36 davlat qo‘shildi.
Buyuk Britaniya qiroli Charlz III Bukingem saroyining 10 yillik rekonstruksiya ishlaridan keyin ko‘chib o‘tmaydi. Bu haqda qirollik vakili xabar berdi.
Deyarli ikki asr davomida Britaniya monarxining asosiy qarorgohi bo‘lib kelgan Bukingem saroyi bundan buyon monarxning doimiy qarorgohi bo‘lmaydi.
Qirollik ma’murlari, shuningdek, Charlz III 2024/25 moliyaviy yilida 12,9 million funt sterling (17 million AQSh dollari) soliq to’laganini aniqladi. Ushbu indeks birinchi marta ommaga taqdim etilmoqda. Bu Qirollik oilasini Buyuk Britaniyadagi eng yaxshi 100 soliq to’lovchilar qatoriga kiritadi.
Qirollik oilasi 2022-yilda qirolicha Yelizaveta II vafotidan keyin moliyaviy ahvoli keskin tanqid qilinganidan keyin shaffofroq bo‘lishga va’da bergani aytiladi.
Qirollik oilasining Bukingem saroyiga ko’chib o’tmaslik qarori 369 million funt sterlinglik ta’mirlash ishlari yakunlanishi arafasida paydo bo’ldi. Qayta tiklash ishlari doirasida eskirgan elektr tarmoqlari, quvurlar va isitish tizimi to‘liq yangilanmoqda.
Charlz III o’zining uzoq vaqtdan beri Londondagi qarorgohi Klarens Xausda yashashni davom ettiradi.
Qirollik g’aznachisi Jeyms Chalmers Bukingem saroyi qirollik oilasining asosiy qarorgohi bo’lib qolishini aytdi. U yerda davlat tashriflari, tantanali marosimlar va boshqa rasmiy tadbirlar davom ettiriladi.
“Bu monarxiyaning uyi va Oliy hazratlari Londonda bo’lganida, qirollik bayrog’i saroy tomida hilpirab turadi”, dedi janob Chalmers.
Endi kino sohasidagi tadbirkorlar xavf darajasi bo‘yicha baholanadi
JCh kundaligi. 1/8 finalning ilk ishtirokchisi ma’lum, Koreya lagerida mojaro, Kabo-Verde sardorida muammo
O‘zbekistonda aholi jon boshiga YaIM hajmi 11,7 mln so‘mga yetdi
-
Jamiyat4 days ago«Andijon polkasi» tadbiriga ketayotgan o‘quvchilar YTHga uchradi
-
Sport3 days agoYaponiya futbolining buyuk sabog‘i: mag‘lubiyatdan to‘g‘ri xulosa chiqarish
-
Dunyodan2 days agoQirgʻiziston va Oʻzbekiston chegarani delimitatsiya qilish doirasida hudud almashadilar
-
Dunyodan4 days agoQirg‘izistonda navbatdagi prezidentlik saylovlari qachon o‘tkazilishi ma’lum qilindi.
-
Iqtisodiyot4 days ago
O‘zbekiston banklari aktivlari 962,8 trln so‘mga yetdi
-
Siyosat5 days agoAshraf Xo‘jayev O‘zbekistonning Efiopiyadagi birinchi elchisi etib tayinlandi.
-
Iqtisodiyot4 days ago
Dollar bir necha kunlik ko‘tarilishdan so‘ng pastladi
-
Mahalliy5 days ago
Endi rahbarni ham to‘g‘ridan-to‘g‘ri fosh qilish mumkin!