Turk dunyosi
Turk jarrohi oshqozon tasmasi operatsiyasidan so’ng vafot etgan britaniyalik ayol haqidagi savollardan chetlab o’tmoqda
Janob Morganning oilasi vazn yo’qotish operatsiyasidan so’ng uning to’satdan o’limiga javob berishni ikki yil kutdi, ammo koroner yordamchisi jarroh bilan bog’lanishda davom etgani sababli tergov keyinga qoldirildi.
Yangilangan 27-may 2026-yil 16:26 28-may 07:37
Morgan Ribeyroning o’limi bo’yicha tergov yana qoldirildi (Tasvir: Facebook/mogalogs)
20 yoshli turkiyalik ayol vazn yo’qotish bo’yicha jarrohlik amaliyotidan bir necha kun o’tib qorin bo’shlig’i infektsiyasidan vafot etdi.
London janubidagi Kroydon shahridan kelgan fojiali Morgan Ribeyro 2024-yil 5-yanvar kuni 2500 funt sterlingga oshqozon yengini operatsiya qilish uchun Istanbulga yo‘l oldi. Istanbuldagi operatsiyasidan uch kun o’tib Ribeyroga jarroh tomonidan Buyuk Britaniyaga qaytish uchun tibbiy ruxsat berildi. Biroq, sherigi Jeymi Bryuster bilan London Gatvikka qaytayotganda, u “juda yomon” bo’lib qolgani aytiladi.
Samolyot Serbiyaning Belgrad shahrida favqulodda qo‘nishga majbur bo‘lgan va u jonlantirish bo‘limiga yotqizilgan va 13 yanvar kuni vafot etgan.
Britaniya patologi tomonidan ko‘rib chiqilgan serb otopsisi natijalarini o‘qib chiqib, koroner yordamchisi Laura Stivenson janob Ribeyroning o‘limi “retroperitoneumning diffuz yallig‘lanishi” va “ichak devorining yorilishi” tufayli qayd etilganini aytdi.
Surishtiruv ham o‘tgan yilning oktyabr oyida to‘xtatilgan edi.
Turkiyadagi operatsiya vaqtida uning ingichka ichaklari teshilgan, bu infektsiya va o’limga olib kelgan, ammo Stivenson xonim bugun xulosa yoza olmadi, chunki operatsiyani amalga oshirgan jarroh ma’lumot olish uchun takroriy so’rovlarga javob bermadi, dedi u.
“Hozir bu (Serbiya xulosasi) to’g’ri yoki noto’g’riligini aniqlamayman, ammo menda aniq dalillar shundan iboratki, biz operatsiya haqida ko’proq bilishimiz kerak”, dedi u.
U jarrohni doktor Serkan Beyl deb nomladi, u ilgari hech qanday noto‘g‘ri ish qilmaganini va janob Ribeyro uyga qaytayotganda “emboliya”dan vafot etganini da’vo qilgan, garchi bugun ertalab janubiy London koroner sudida o‘qilgan serblarning otopsi natijalari bunga zid bo‘lsa ham.
Stivenson xonimning so’zlariga ko’ra, uning jamoasi dekabr oyidan beri qiyin bo’lgan doktor Beyl bilan bog’lanishga harakat qilib, unga “qiziqilgan shaxs” maqomi haqida xabar berib, operatsiya haqida ma’lumot so’ragan. Uning so’zlariga ko’ra, xatlar va elektron pochta xabarlari u Apella Health Group nomini olgan klinikaga yo’llangan.
Bugun ertalabki tinglov Stivenson xonimning jamoasi shifokor bilan bog’lanish uchun so’nggi daqiqalardagi sa’y-harakatlari tufayli qoldirildi. Shundan so‘ng sud majlisi to‘xtatildi va Stivenson xonim ishni 28 avgust kuni ko‘rish uchun yangi sanani belgiladi, bu esa u turkiyalik shifokor bilan aloqada bo‘lgan-bo‘lmaganidan qat’i nazar, o‘sha kuni xulosa yozish niyatida ekanligini ko‘rsatdi.
Surishtiruv ham o‘tgan yilning oktabr oyida qo‘shimcha ma’lumot olish uchun to‘xtatilgan edi.
Erin Gibson va uning qizi surati (Rasm: Tim Merri / Xodimlar fotografi)
“Ofitserlarning so’rovidan xabar unga etib bordimi yoki u hali ham u erda (Apela Health Group) joylashganmi yoki yo’qmi, aniq emas”, dedi u.
“Biz bugun tergovni yakunlamoqchimiz. Oila uzoq vaqtdan beri kutayotganini bilamiz, lekin biz barcha tomonlarga nisbatan adolatni hisobga olishimiz kerak.”
“U (jarroh) tergovda qatnashish huquqiga ega. Agar u (muloqotni) qabul qilsa va qatnashishni istamasa, men ko’p narsa qila olmayman. Lekin bu unga etib kelganidan qoniqmadim.”
“Biz Morgan o’limidan oldin nima bo’lganligi haqida iloji boricha ko’proq ma’lumot olishni xohlaymiz”, dedi u. “Men bu erda xavfsizlik muammosi bormi va kelajakda o’limning oldini olish uchun qanday choralar ko’rish mumkinligi haqida barcha ma’lumotlarni olishni xohlayman.”
“Buni jarroh yoki klinika nuqtai nazarisiz tushunish qiyin.”
Vayron bo’lgan ota, 46 yoshli Richard Ribeiro sud zalida yolg’iz o’tirdi. Sud jarayonini davom ettirish yaxshiroqmi yoki Stivenson xonimning barcha faktlarni ta’qib qilish bo’yicha tavsiyasini qabul qilish yaxshiroqmi, degan savolga u ko’z yoshlari bilan shunday dedi: “Men buni ikki yil kutdim. Qancha vaqt kerak bo’lsa, kutaman. Bu tibbiy xatolikmi yoki yo’qligini bilmoqchiman”.
Morganning ota-onasi, jumladan Erin ham bir kun kelib adolat qaror topishiga umid qilmoqda. (Rasm: Tim Melli / Xodimlar fotografi)
Morganning onasi Erin Gibson avvalroq Mirror nashriga bergan intervyusida adolat zarurligini ta’kidlagan edi: “Men nafaqat Morgan uchun, balki buni boshidan kechirgan har bir kishi uchun adolatni xohlayman”. “Bu noto’g’ri. Bunday bo’lmasligi kerak edi. Qizim butun umri uni kutib o’tdi. Ko’nikishim qiyin. Yuragim og’riyapti desam, bu kamtarlik”.
Og’irligi tufayli ko’p yillar davomida haqoratlanganidan so’ng, Morgan vazn yo’qotish bo’yicha jarrohlik amaliyotini o’tkazishga qaror qildi. Buyuk Britaniyada oshqozon bandi jarrohligi 8 000 funt sterlingdan 10 000 funt sterlinggacha turadi va ilgari Ribeyro xonim xorijdagi arzonroq variantlarni o’zining ishonchli jamg’armasi bilan to’lagani aytilgan edi.
Endi Erin boshqalarning xuddi shunday yo’ldan Turkiyaga jarrohlik amaliyotiga borishiga yo’l qo’ymaslikni va ijtimoiy tarmoqlarda tana imidji bilan bog’liq muammolarni hal qilishni xohlaydi.
Janob Ribeyroning ota-onasi, shu jumladan onasi Erin Gibson avvalroq xorijdagi jarrohlik amaliyotlari natijasida o‘lim holatlarining oldini olish uchun qo‘shimcha qoidalarni joriy etishga chaqirgan edi.
Ribeyroning operatsiyasi Istanbuldagi Medevita xususiy shifoxonasida o‘tkazilgani avvalroq xabar qilingandi. Davolanish uchun xonalar ajratilgani ma’lum bo’lsa-da, doktor Beyl hech qachon u erda doimiy yashamagan. O’tgan yili Mirror Istanbulda jarrohlik amaliyotini o’tkazgan jarroh Doktor Serkan Beylga duch keldi. U hech qanday aybni rad etib, Morgan xonim emboliyaga uchraganini aytdi va hech qanday yomon ish qilmaganligini ta’kidladi.
Biroq, Belgradda otopsiyani amalga oshirgan serb shifokori “og’ir infektsiya va sepsis” borligini aytdi. Uning so‘zlariga ko‘ra, ingichka ichakning bir qismi olib tashlangan va shikastlangan, bu Turkiyadagi operatsiya natijasidir.