ANKARA, 22-aprel (Reuters) – Turkiya prezidenti Toyib Erdo‘g‘on Shimoliy Atlantika Shartnomasi Tashkiloti (NATO) bosh kotibi Mark Rutte bilan chorshanba kuni Anqarada bo‘lib o‘tgan yig‘ilishda Turkiya Rossiya va Ukraina o‘rtasidagi muzokaralarni qayta boshlash va urushayotgan tomonlar yetakchilarini bir joyga to‘plash ustida ish olib borayotganini aytdi.

Kiyev chorshanba kuni ertalab NATO aʼzosi Turkiyadan Rossiya bilan sammit darajasidagi muzokaralarga mezbonlik qilishni soʻraganini eʼlon qildi. 2022-yilda Moskva keng ko‘lamli bosqindan beri Turkiya hukumati Ukraina va Rossiya bilan yaxshi munosabatlarni saqlab kelmoqda.

“Prezident Erdog’an Turkiya sifatida Ukraina-Rossiya urushini tinch yo’l bilan yakunlash, muzokaralarni jonlantirish va sammit darajasidagi muzokaralarni boshlash uchun harakat qilayotganimizni aytdi”,-dedi prezidentlik saroyi yig’ilishning o’qilishida.

Turkiya prezidenti, shuningdek, Ruttega transatlantik munosabatlarni saqlab qolish muhim ekanini, biroq Anqara Yevropadagi NATO ittifoqchilaridan transatlantik xavfsizlik uchun koʻproq masʼuliyatni oʻz zimmasiga olishini kutishini aytdi, dedi prezident idorasi.

Prezidentlik saroyining qo‘shimcha qilishicha, keyin Erdo‘g‘an Germaniya kansleri Fridrix Merz bilan telefon orqali gaplashgan va unga AQSh-Eron urushi “Yevropani zaiflashtira boshlagani” va agar jahon kuchlari “tinchlikka yo‘naltirilgan yondashuv” bilan aralashmasa, mojarodan yetkaziladigan zarar ortib borishini aytgan.

“Prezident Erdog’an Turkiya Eronga nisbatan harakat qilganidek, Ukraina-Rossiya urushini muzokaralar yo’li bilan tugatish va mustahkam tinchlikka erishish uchun harakat qilayotganini aytdi”, – deyiladi prezidentlik saroyining alohida bayonotida.

Turkiya Eron bilan chegaradosh va bir necha bor urushni to‘xtatishga chaqirgan. O’tgan hafta oxirida turli mamlakatlar delegatsiyalari ishtirok etgan diplomatik forumga mezbonlik qildi va AQSh, Eron va vositachi Pokiston bilan yaqin aloqada.

(Tuvan Gumrukju reportaji; Aleks Richardson va Pol Simao tomonidan tahrirlangan)

Source link

Xristodulid Yevropa kengashining sobiq prezidentini “ikki tomonlama standartlarda” aybladi

Prezident Nikos Kristodulid chorshanba kuni Yevropa Kengashining sobiq prezidenti Charlz Mishelni Yevropa Komissiyasi raisi Ursula fon der Leyenni hafta boshida Turkiyaning Yevropa bilan munosabatlari haqida aytgan munozarali izohlari uchun tanqid qilganidan keyin “ikki tomonlama standartlar”da aybladi.

“Hurmatli Charlz, siz ikki tomonlama standartlar haqida gapirayotgan ekansiz, Turkiya 1974-yilda Kiprga bostirib kirgan va hali ham Yevropa hududini egallab turganini eslatib o‘taman”, — deyiladi ijtimoiy tarmoqdagi postida.

Uning posti Mishelning Turkiya “Shimoliy Atlantika Shartnomasi Tashkiloti (NATO)dagi asosiy ittifoqchisi, muhim migratsiya hamkori, energiya koridori, Yevropa qanotidagi asosiy mudofaa aktyori va jiddiy mintaqaviy kuch” ekanini aytgan postiga javoban yozilgan.

“Yevropa ikki tomonlama standartlarni qo’llash yoki haqiqatni soddalashtirish orqali kuchliroq bo’lmaydi”, dedi Mishel.

“Biz Rossiya, Turkiya va Xitoy ta’siridan xoli Yevropa qit’asini tugatishga muvaffaq bo’lishimiz kerak”, dedi fon der Leyen yakshanba kuni Germaniyaning Die Zeit gazetasi tomonidan uyushtirilgan tadbirda.

“Biz kattaroq va geosiyosiy jihatdan o’ylashimiz kerak”, deya qo’shimcha qildi u.

Komissiya matbuot kotibi Paula Pino seshanba kuni fon der Leyen nomzod Turkiyani blokning dushmani deb belgilayotgani haqidagi tanqiddan keyin vaziyatni yumshatishga urinib ko’rgan bu izohlar munozarali edi.

“Prezident Turkiyani tilga oldi va bu yerda aytilgan gap, albatta, Turkiyaning xuddi nomzod davlat sifatida qoʻshni davlatlarda qoʻshimcha masʼuliyati borligi va biz uning qoʻshni davlatlardagi taʼsirini nazorat qilmayapmiz”, dedi u matbuot anjumanida.

Ammo bu tushuntirish tanqidchilarni ishontira olmadi, Evropa Parlamentining Turkiya bo’yicha ma’ruzachisi Nacho Sanches Amor fon der Leyenning izohlarini “geosiyosiy jihatdan noto’g’ri tahlil … xavfsizlik va mudofaa bo’yicha hamkorlikni kuchaytirishga chaqiruvchi takroriy signallarga mutlaqo zid” deb atadi.

Bu hafta Mishel xonim va fon der Leyen xonimning Turkiya bilan munosabatlarida birinchi marta kelishmovchilik bo’layotgani yo’q, fon der Leyen xonim va Mishel xonim o’rtasidagi munosabatlar hamda 2021 yilda fon der Leyen xonim bilan Turkiya o’rtasidagi munosabatlar endi “Sofagate” deb nomlanuvchi diplomatik protokol hodisasi tufayli yomonlashgan.

Mishel va fon der Leyenlar Turkiya prezidenti Rajab Toyyib Erdo‘g‘on bilan uchrashish uchun Anqaraga taklif qilingan edi, biroq uchrashuv bo‘lib o‘tganda xonada atigi ikkita stul, ularning oldida ikkita divan bor edi.

Erdo‘g‘an va Mishel stullarda, fon der Leyen va Turkiyaning o‘sha paytdagi Tashqi ishlar vaziri Mevlut Chavusho‘g‘li esa divanda o‘tirishdi.

Uchrashuvdan so’ng fon der Leyen o’tirish tartibini Turkiya hukumati tomonidan jinsiy aloqadorlik belgisi sifatida tanqid qildi, ammo Mishel diplomatik protokol Yevropa Kengashi prezidentiga Yevropa Komissiyasi raisidan ustunlik berishini ta’kidladi.

Shuning uchun Turkiya hukumati diplomatik protokolga qat’iy rioya qilayotgan bo’lishi mumkin, dedi u. Shunday bo’lsa-da, u iste’foga chiqish chaqiriqlariga bardosh berib, 2024 yilda vakolat muddati tugagach, iste’foga chiqdi.

Source link

Von der Leyenning izohlari uzoq vaqtdan beri Yevropa Ittifoqiga nomzod va NATOning asosiy ittifoqchisi Turkiyada sarlavhalarga aylandi. Keyinroq komissiya matbuot kotibi Turkiyaning davlat Anadolu agentligiga uning raisi mamlakatning “geosiyosiy ta’siri, ko’lami va ambitsiyalarini” tan olishni niyat qilganini aytdi.

Chorshanba kuni fon der Leyenning Xga bergan izohlarini tanqid qilgan Mishelga bu tushuntirish unchalik yoqmadi. U Turkiyani “NATOning asosiy ittifoqchisi, muhim migratsiya hamkori, energiya koridori, Yevropa qanotidagi asosiy mudofaa aktyori va jiddiy mintaqaviy kuch” deb ta’rifladi.

“Yevropa ikki tomonlama standartlarni qo‘llash yoki voqelikni soddalashtirish orqali kuchayib ketmaydi”, — deya qo‘shimcha qildi u.

Og’zaki shapaloq Mishel va fon der Leyen o’rtasida uzoq davom etgan janjalni qaytadan avj oldirdi, bu 2021 yilda Turkiyaga tashrifi chog’ida yaqqol namoyon bo’ldi. Anqarada prezident Rajab Toyyib Erdo’g’an bilan uchrashuv chog’ida o’sha paytdagi kengash prezidenti mezbonning yoniga o’tirdi va raisni yaqin atrofdagi divanga tashladi.

Keyinchalik “kouchgeyt” deb nom olgan snub Yevropa Ittifoqining ikki yetakchisi o‘rtasidagi ziddiyatlarni fosh qildi. Voqeadan keyin fon der Leyen xonimning Mishel bilan munosabatlari hech qachon tiklanmadi, komissiya raisi fon der Leyen xonim “jabrlangan” va o’zini “ayol va evropalik sifatida yolg’iz” his qilganini aytdi.

Janob Mishel 2024 yilda vakolat muddati tugaganidan beri nisbatan past profilni saqlab qoldi, ammo shu hafta yana paydo bo’ldi va Brussels Times gazetasiga bergan intervyusida fon der Leyen xonimni “avtoritar” uslubda aybladi.

Ammo Yevropa Komissiyasi prezidentining Turkiya haqidagi izohlarini tanqid qilgan Mishel, belgiyaliklarni Yevropa Ittifoqiga a’zo davlat da’vo qilgan hududni egallab olgan mamlakatni himoya qilishda ayblagan Kipr prezidenti Nikos Kristoduliddan qattiq tanbeh oldi.

“Hurmatli Charlz, siz ikki tomonlama standartlar haqida gapirayotganingiz uchun Turkiya 1974 yilda Kiprga bostirib kirgan va hali ham Yevropa hududini egallab turganini eslatib o’tay”, – deb yozgan Xristodulid X.ga 23-24 aprel kunlari Kipr poytaxtida bo’lib o’tadigan YeI rahbarlarining norasmiy sammiti oldidan.

Source link

ANKARA, 22-aprel (Reuters) – Turkiya tashqi ishlar vaziri Hoqon Fidan Eron va Ukrainadagi urush yuzasidan muzokaralar olib borish uchun shu hafta Londonga rasmiy tashrif bilan boradi, Turkiya diplomatik manbalari chorshanba kuni Shimoliy Atlantika Shartnomasi Tashkiloti (NATO) ittifoqchilari oʻrtasidagi hamkorlikni ham muhokama qilishini qoʻshimcha qildi.

Eron bilan chegaradosh va Tehron, Vashington va vositachi Pokiston bilan yaqin aloqalarga ega Turkiya, hafta oxirida har tomondan delegatsiyalar ishtirok etgan diplomatik forumga mezbonlik qildi. Xitoy bir necha bor mojaroga barham berishga chaqirgan.

AQSh prezidenti Donald Tramp avvalroq tinchlik muzokaralarini davom ettirish uchun Eron bilan o‘t ochishni to‘xtatish kelishuvini noma’lum muddatga uzaytirishini aytgan edi.

Fidanning tashrifi Britaniya hukumati 30 dan ortiq davlatning harbiy rejachilari Londonda chorshanba kunidan boshlab Hormuz boʻgʻozini qayta ochish missiyasini ilgari surish uchun ikki kunlik muzokaralar oʻtkazishini eʼlon qilgan paytga toʻgʻri keldi.

O’tgan haftada o’ndan ortiq davlat, agar shartlar ruxsat etilsa, Kanaldagi kemalarni himoya qilish uchun Buyuk Britaniya va Frantsiya boshchiligidagi xalqaro missiyaga qo’shilish niyatini e’lon qildi. Fidan bunday missiya qiyin bo’lishidan ogohlantirdi.

Rasmiy, Kiev chorshanba kuni Turkiyadan Rossiya bilan sammit darajasidagi muzokaralarga mezbonlik qilishni so’raganini e’lon qilganidan so’ng, Fidan ikki kunlik tashrifi chog’ida Turkiyaning Ukrainadagi urushni tugatish harakatlariga hissa qo’shishga tayyorligini yana bir bor takrorlashini aytdi.

Rasmiyning qo’shimcha qilishicha, Turkiya Buyuk Britaniya bilan erkin savdo bitimini yakunlash haqidagi iltimosini bildiradi va ittifoqchilar o’rtasida mudofaa sanoati va energetika sohasidagi hamkorlikni chuqurlashtirish muhimligini ta’kidlaydi.

(Tuvan Gumrukju reportaji; Daren Butler va Aleksandra Hudson tomonidan tahrirlangan)

Source link

KYIV, 22-aprel (Reuters) – Ukraina Turkiyadan prezident Vladimir Zelenskiy va Rossiya prezidenti Vladimir Putin o‘rtasidagi muzokaralarga mezbonlik qilishni so‘radi, dedi mamlakat bosh diplomati, to‘xtab qolgan tinchlik muzokaralarini tezroq boshlashga harakat qilmoqda.

Tashqi ishlar vaziri Andrey Sibiha seshanba kuni jurnalistlarga chorshanba kuni chop etishga ruxsat bergan izohida, “Biz turklardan bu haqda so’radik va boshqa poytaxtlardan ham so’radik”.

U qoʻshimcha qildi: “Ukraina prezident Putin bilan muzokaralar oʻtkazish uchun Belarus va Rossiyadan boshqa joylarni koʻrib chiqishga tayyor”. Prezident Zelenskiy to’rt yildan ortiq davom etgan urushni tezlashtirish uchun ko’p yillar davomida shunday qilishga urinib kelmoqda.

Belarus Rossiyaning yaqin ittifoqchisi va Rossiya hukumatiga 2022-yilda Ukrainaga to‘liq miqyosli bosqinni boshlash uchun Belarus hududidan foydalanishga ruxsat berdi.

Sibiha Turkiya hukumati taklifga qanday munosabat bildirganini aytmadi.

“Biz turklarni alohida tilga oldik. Ammo Moskva va Belorussiyadan boshqa poytaxt bunday anjumanga mezbonlik qilsa, biz ham qatnashamiz”, – deydi u.

Kreml avvalroq Zelenskiyni Moskvada kutib olishga tayyorligini aytgan, biroq Ukraina rahbari u erga bormasligini aytgan.

Alohida, Sibiha, shu oy boshida Vengriyadagi saylovlarda g’alaba qozongan yangi hukumat hokimiyatga kelganida, Vengriyaning yangi tashqi ishlar vaziri bo’ladigan Anita Orban bilan allaqachon yozma xabarlar almashganini aytdi.

(Maks Xunder tomonidan reportaj; Endryu Heavens va Tomas Derpingxaus tomonidan tahrirlangan)

Source link