Dunyodan
Qanday qilib polo sevishgan biznesmen yashirin global tortish yo’li edi
Sajid Iqbal va Ashitha Neghh
BBC News
Bbc
Muhammad Asif Hafeez sirtida mustaqil shaxs edi.
Dunyo miqyosida taniqli biznesmen va London polosi klubining elchisi elkalarini Britaniya elitalari, shu jumladan qirol oilasi a’zolari bilan ishqaladi.
Shuningdek, u bir qatorda Britaniya va Yaqin Sharq hukumati uchun batafsil ma’lumot tarqatdi, ularda ba’zi hollarda juda ko’p miqdordagi giyohvand moddalarni etkazib berishga olib keldi. Unga shunchaki u “jinoiy ishni to’xtatish va ta’kidlash va ta’kidlashning axloqiy burchlari” deb baholandi.
Hech bo’lmaganda u odamlarni o’ylashi mumkin edi.
Aslida, Hafeyaning o’zi “Dunyodagi eng yangi giyohvand moddalar savdogarilaridan biri” deb ta’riflagan narsasi edi.
Buyuk Britaniya qarorgohidan, u juda ko’p geroin, metamfetamin va hiyla-nayranglar, pokiston va Hindistondagi bazalardan butun dunyo bo’ylab tarqatilgan keng geroin, metamfetamin va hiyla-nayranglar bilan ta’minlagan. U to’dasi uning raqibi ekanligini va uning motivatsiyasi o’z raqobatchilari uchun bozorni olib tashlash edi.
Uning ostidagi pozitsiyasi unga “Sulton” monikerni yutib oldi.
Biroq, bu jinoiy kuch va shon-sharaf abadiy davom etmaydi. Buyuk Britaniyadan 2023 yilda Buyuk Britaniya va Amerika rasmiylari o’rtasidagi murakkab qo’shma operatsiyadan so’ng 2023 yilda Buyuk Britaniyadan topshirildi. U o’sha yil noyabr oyida aybdorligini tan oldi.
Juma kuni u Nyu-York qamoqxonasida 16 yilga ozodlikdan mahrum etildi va AQShga “million dozalar” ga giyohvand moddalar bilan giyohvand moddalarni iste’mol qilish uchun fitna uyushtirdi. Xafeysning 2017 yildan beri hibsda bo’lganligi 2033 yilda tugaydi.
BBC Hafeezning ishini diqqat bilan kuzatib boradi. Biz uni taniqli hujjatlar, kompaniyalar ro’yxati va uni tanigan odamlar bilan suhbatlardan birlashtirdik.
Biz u radar ostida uzoq vaqt va oxir-oqibat ushlanib qolishganini bilishni xohladik.
Mark yashil yog’och
Hafeez – Xempolo-ning faxriy elchisi bo’lib, 2009 yilda xotini bilan uchrashdi, shahzoda Garryni quchoqlab, shahzoda Uilyam bilan suhbatlashdi
Hafeez 1958 yil sentyabr oyida Pokistonning Lahor shahridagi o’rta sinf oilasiga tug’ilgan. Olti boladan biri, u kuchayib borardi. Uning oilasi biladigan Lahordagi odamlar BBCga otasi shahar yaqinidagi fabrikaga ega ekanligini aytishdi. Keyinchalik Hafeez AQSh sudiga tijorat uchuvchisi sifatida o’rgatganini aytdi.
90-yillarning boshlaridan 2010 yil boshlariga qadar u Sarwani xalqaro korporatsiyasini Pokistonda, Birlashgan Arab Amirliklari va Buyuk Britaniyaning sho’balari bilan bir qatorda, Sarwani xalqaro korporatsiyasi deb nomlandi.
Yopiq veb-saytga ko’ra, u dunyo bo’ylab harbiy, hukumat va politsiyaga texnik jihozlarni, shu jumladan giyohvand moddalarni aniqlash uskunalari uchun texnik jihozlarni sotdi.
Sarvaniyning soyabonining boshqa kompaniyalari orasida turli mamlakatlarda ro’yxatdan o’tgan to’qimachilik kompaniyasi bo’lgan kompaniya, “Polo va ot sporti” ga ixtisoslashgan London shahrida ro’yxatga olingan kompaniya.
Bu korxonalar nafaqat unga hashamatli turmush tarzini berdilar, balki Buyuk Britaniyaning eng eksklyuziv doirasiga kirishni ta’minladi. U 2009 yildan 2011 yilgacha bo’lgan Xempolo klubining xalqaro elchisi etib ro’yxatga olingan. U va uning rafiqasi Shahina 2009 yilda Klubga shahzoda Xarryni qabul qilishdi.
“Xem Polo” klubi Bi-bi-si, klubning a’zosi emasligini aytdi, bu klub “elchi” va “u bilan aloqasi yo’q” deb aytdi. Xafeyka va uning xotini bo’lgan voqea shahzoda “uchinchi tomon tomonidan boshqarildi”.
Sarwani-ning turli xil global qurollari 2010 yillarning turli bosqichlariga, Kompaniyaning uyi va taqqoslanadigan global ro’yxatga olinadigan ro’yxatga muvofiq.
“Baliq kabi narsa sodir bo’ladi.”
Sobiq BAAda joylashgan Solihani xodimi BBCga “Baliq kabi bir narsa sodir bo’lganligi” deb aytdi. Rasmlanishdan qo’rqmaslik uchun tanlanmagan xodim oxir-oqibat biznesni tark etgani uchun, chunki u bu bilan noqulay his qilgani uchun biznesni tark etganini aytdi.
“Hech qanday (bank) operatsiyalar, yozuvlar, hech qanday mavjud emas”, dedi u BBCga.
Hafeez, shuningdek, BAA va Britaniya rasmiylariga raqib kartetani xabardor qilish, milliy manfaatdor tomoni sifatida ham xat yozdi.
Bi-bi-si bularni ko’rdi va u Buyuk Britaniyaning Dubay va Buyuk Britaniyaning Interer departamentidan olgan xatlarini ko’rib, Unga o’z minnatdorchiligini bildirdi va u biz bilan bog’lanishidan minnatdorsan.
Uy idorasi BBCga ayrim aloqalarga izoh bermaganini aytdi.
Xorijiy, federal va rivojlanish idoralari va Dubay hukumati sharh uchun BBC tomonidan unga murojaat qilishdi, ammo javob bermadi.
Hafeez oilasi a’zolari ushbu xatlarga 2018 yilda BBC bilan bo’lishishdi, ammo u Amerika Qo’shma Shtatlariga ekstraditsiya qilinishi bilan uzoq muddatli jangga erishdi.
Shuningdek, ular Buyuk Britaniya sudi, keyinchalik inson huquqlari bo’yicha Evropa sudi (IJR), u xabardor va huquqni himoya qilish uchun dalil sifatida topshirdilar. Bu Hafeezning raqobatchilari uchun bozorni olib tashlash uchun barcha sudlar qarshilik ko’rsatdilar va qaror qildilar.
Aytning so’zlariga ko’ra, Xafeez, “Hukumatning hukumatni tanigan boshqa shaxslarning jinoiy ishiga olib kelgan odamning e’tiborini olib kelgan odamning jinoiy ishi bilan raqobatlashdi”.
Hafeez ushbu xatlarni yozgan bo’lsa-da, 2014 yilda uchrashuv bo’lib o’tdi – agar u erda bo’lmaslikka qaramay – uning qulashiga olib keladi.
Mombasa, Keniya, “Mombasa” ning kvartirasida “Hafti” ning ikki do’sti Kolumbiyadan potentsial xaridorlar bilan uchrashdilar. Ular qanchalik toza ekanligini ko’rsatish uchun oz miqdordagi geroinni yoqishadi va ular unga qandaydir “100% … oq kristallar” ni “100% … oq kristallar” bilan ta’minlay olishlarini aytishadi.
Yuqori sifatli geroin etkazib beruvchisi Xaridorga, u “Sulton” deb nomlanuvchi Pokistondan erkak bo’lganligi haqida aytdi.
Ular tezda bilib olishgan narsa, Kolumbiyadan kelgan “xaridorlar” AQSh giyohvand moddalararo agentligi (DEEA) uchun yashiringan. Butun uchrashuv BBC tomonidan olingan videofilmlar yashirincha suratga olindi.
Hafezning yaqin do’stlaridan ikkitasini qo’lga kiritishga yordam beradigan yashirin tergovni tomosha qiling (videoda ovoz yo’q)
AQShning sud hujjatlari shuni ko’rsatadiki, bitim ikki aka-uka Bxakta va Ibrohim Akasha tomonidan Keniyadagi zo’ravon kartelni boshqargan. Ularning otalari 2000 yilda Amsterdamning Qizil tumanidagi qotillikka tahdid bilan tahdid qilingan Kingpin edi.
Shuningdek, “Akashas” biznesini boshqargan Hindiston fuqarosi Hindiston fuqarosi Vijaygiri “Vijaygiri” Vijaygiri “Vijaygiri” Vijaygiri “Vijaygiri.
2014 yil oktyabr oyida Akashas, goswami va Hafez hali ham xaridorlarning kimligini bilishmaydi, shuning uchun Kolumbiyan savdogarlariga 99 kg kristalli met. Akasha har bir dorini yuzlab kilogrammga etkazishga va’da berdi.
Bir oy o’tgach, Akaasha aka-uka va Gosvami Mombasada hibsga olingan. Ko’plab garov evaziga ozod qilindi va AQShga ikki yildan ko’proq vaqt davomida AQShga ekstraditsiya qilindi.
Fonda Amerika huquq-tartibot idoralari Buyuk Britaniya hamkasblari bilan Hafoslarga qarshi da’vogarlar bilan birga ishlamoqda. Bu qisman olingan dalillar Goswami va Akirasha aka-ukalari hibsga olinganida tortib olingan qurilmalardan to’plangan dalillar. Ular haqida, ular Hafeezga asosiy etkazib beruvchisi sifatida bir nechta ma’lumot topdilar va uni “sulton” deb aniqlash uchun etarli dalil topa olishgan.
AQShda ayblash bilan yuzma-yuz, odamlardan biri, noqonuniy korxonalarni amalga oshirishda davom etishdan iborat Gosvomini to’xtata olmadi. 2015 yilda Keniya garovi, u va Xafeylar Sutapur shahridagi “Sutapur” dagi kimyoviy zavodidan Efedrin deb ataladigan bir necha tonna dorilarni etkazib berishni rejalashtirgan holda, Mozambik-ga qarshi kimyoviy zavodni etkazib berishni rejalashtirgan.
Metamfetaminni tayyorlash uchun cheklangan huquqiy kuchli dori, epherin, metamfetaminni tayyorlash uchun ishlatiladi. Ikki erkak – Gosvami va Xafeyalar Mozambik poytaxti Metuto AQShning sud hujjatlarini namoyish etishni rejalashtirishgan. Biroq, ularning rejalari 2016 yilda tashlab ketilgan va politsiyachilar Suapur o’simlikiga reyd uyushtirdilar va 18 tonna Efedrinni qo’lga olishdi.
Qizil aka-uka va Gosvami nihoyat 2017 yil yanvar oyida AQShning sudga tortilishdi.
Xafeyka sakkiz oydan keyin Londonda va boy Sent-Instrumning kvartirasida hibsga olingan. U Londonning janubi-sharqidagi yuqori darajadagi Belmarsh qamoqxonasida hibsga olingan, undan olti yil davomida AQShga ekstraditsiya qilingan.
2019 yilda AQShda katta o’zgarishlar ro’y berdi. Gosvami aybini tan oldi va Nyu-York sudiga prokuror bilan ishlashni buyurganini aytdi. Akasha birodar ham aybini tan oldi.
“Bakshash” Akasha 25 yilga ozodlikdan mahrum etildi. Uning ukasi Ibrohim 23 yil ichida hukm qilindi.
Hali ham qamoq jazosi o’tmagan Gosvomi Qo’shma Shtatlardagi Hafeykaga qarshi sudga tortilgan Hafeylarga qarshi guvohlik berar edi.
Belmarshdan Hafeez variantlar tugagan edi.
U AQShga ekstraditsiyani to’xtatishga urindi, ammo natijada u “mahbuslar mahbuslardan suiiste’mol qilish xavfi ostida” hokimiyat vakili bo’lgan London oliy sudi va u bor edi.
Shuningdek, u AQShning qamoqxonadagi qamoqxonadagi vaziyat uning sog’lig’i tufayli, shu jumladan 2-chi diabet va astma bilan bog’liqligi sababli “g’ayriinsoniy va tanazzul”.
U har bir munozarada ushbu munozaralarni yo’qotdi va 2023 yil may oyida topshirildi.
Uning ishi sudga tortilmadi. O’tgan yilning noyabr oyida Hafeez geroin, metamfetamin va hashamni ishlab chiqarish va tarqatish uchun fitna uyushtirishni tan oldi va ularni AQShga olib chiqdi.
Dastlabki imtihon paytida prokuror Hafiylarning hayotini “juda omadli vaziyat” deb ta’riflagan. Bu “uning qarorlarini rejalashtirishdagi qarorlarini hayotni va butun jamiyatni yo’q qiladigan xavfli moddalarni taqsimlashdan kamaytiradi.”
“Giyohvand moddalar faoliyati umidsizlikka, qashshoqlik va ta’lim imkoniyatlarining yo’qligi tufayli bo’lgan odam savdogarlaridan farqli o’laroq, sudlanuvchilar imtiyoz va tanlov bilan to’la hayot kechirmoqda”, deyishdi ular.