Turk dunyosi
Leo XIV papasi Istanbuldagi Armaniston sobori oldida ibodat qilish
ISTANBUL (AP) – Papa XIV yakshanba kuni Istanbulning armaniy havoriylari va Turkiyada xristian ozchilikni qo’llab-quvvatlayotganini bildirdi.
Ekumenik ramzimizdan tashqari, kuzatuvchilarga ko’ra, Turkiya va Armaniston o’rtasidagi ko’p asrlik jarohatlarni davolash uchun davom etayotgan sa’y-harakatlarni chin dildan qo’llab-quvvatlaydi, ular genotsid va o’n yillikda ayblanib.
1915 yilda Usoman Türki shahrida 1,5 million armanlar soni 1,5 million arman vafot etdi.
Turkiya, qurbonlar soni genotsidni tashkil etadi, degani, qurbonlar soni to’lib toshganligini va o’lganlar fuqarolar urushi va tartibsizliklarining qurbonlari bo’lganligini aytdi. Davlatlarning genotsid sifatida qirg’inni rasman tan olishining oldini olish uchun lob bermoqda.
Papa Frensisning ta’siri qoladi
Papa Frensis Turkiyaga tashrifi chog’ida hech qanday armanning diqqatga sazovor joyiga tashrif buyurmadi, ammo uning aeroportga ketayotganda, u “Patriarx” ning Mesrob II egallab turgan shifokorning stantsiyasini bildirdi.
Bir yil o’tgach, Frantsis Usmonli-Egal Arman genotsidini “XX asrning birinchi genotsidi” deb chaqirib, Turkiya hukumatini g’azablantirdi. Keyin u Armanistonga tashrif buyurdi va u yana genotsid so’zini ishlatdi.
Leo papa kabi birinchi olti oy davomida qarama-qarshiliklarga duch keldi, yakshanba kuni azob-uqubatlar haqida faqat nozik eslatib o’tilgan.
“Ushbu tashrif bizga jasoratli masihiylarning Shohidlari uchun tarix davomida, ko’pincha fojiali holatlarda, Xudoga minnatdorchilik bildirish imkoniyatini berdi”, dedi u.
Richard Giragossiya, Armanistonning mintaqaviy tadqiqotlar markazi tashkil topgan, Leoning tashrifi, Turkiya va Armaniston munosabatlarni normallashtirishga yaqinlashayotganini va papaning tashrifi bu harakatlarni qo’llab-quvvatlashi mumkin.
“Vatikanni sharq diniy dinlari tarqalishi nuqtai nazaridan arman cherkoviga yaqinlashtirishning ramzi bundan tashqari, Armaniston va Turkiya o’rtasida normallashtirishni anglatadi”, dedi Guiragohdian.
Leo payshanba kuni Nijua Kengashining 1700 yilligiga bag’ishlangan birinchi chet el safari bilan, Birlashgan jamoat imoni umumiy aqidasi bilan rozi bo’lganida. Keyin u Livanga yo’l olish kerak edi.
Armaniston va Ozarbayjon o’rtasidagi nizoning ta’siri
TURKIYE va Armaniston rasmiy diplomatik aloqalar va ularning chegaralari 1990 yildan beri yopiq bo’lib qolmoqda. 2021 yilda ikki mamlakat normallashtirishga intilishga rozi bo’lishdi va yarashish sari qadamlarni o’rganish va ularning chegarasini qayta tiklashga qaratilgan maxsus elchini tayinladilar.
Ushbu muzokaralar Armaniston va Turkiyaning yaqin do’sti Ozarbayjon o’rtasidagi ziddiyatlarni yumshatish bo’yicha sa’y-harakatlar bilan parallel ravishda ishlamoqda. Turkiya A’zbiyanni Armaniston bilan 2020 yil davomida qo’llab-quvvatlagan, xalqaro miqyosda o’n yil davom etgan Tog’oor-Qorabog ‘deb nomlangan Qorabogax viloyati nazorati ostida.
Armaniston Bosh vaziri Nikol Pashinkinyan iyun oyida Turkiya shahriga tashrif buyurib, Turkiya prezidenti Rejep Tayyip Erdog’an bilan uchrashdi. Keyinchalik u bir guruh turk jurnalistlarini genotsidni xalqaro miqyosda tan olishga intilayotgan bir guruh bir guruh bir guruh dedi, ammo armanlar genotsidi genotsid “shubhasiz dalil” deb ta’kidladi.
Janob Leo genotsidni rasmiy ravishda tan olishni kutmagan edi.
“Bu normallashtirish majburiyatining bir qismi emas, shuning uchun u bu so’zdan qochish va shuni eslatib o’tadi”, dedi Guiragohdian.
“Bugun biz genotsid qilmasligimizning ahamiyati yo’q”, dedi MARDIKED, xizmatda qatnashgan arman tadbirkor MARDIK EVADIYA. “Biz bu mamlakatda yashayapmiz va biz bu erda yashashdan xursandmiz.”
Leoning tashrifi o’zidan oldingilarning izidan boradi
Leo va Bokira Maryamning Istanbulga asoslangan patriarxal cherkovining limarkal cherkovi 500 ga yaqin arman va jamoat xuniga sig’inadigan erkaklar uchun xizmatkorlar bilan birga bo’lgan tutatqi tutquni tutatqi tutqunlari.
Xizmatdan keyin qisqa vaqtdan so’ng, bag’ishlov marosimi bo’lib o’tdi, unda Leo o’z sharafiga marmar yozuvini ochib berdi.
Pollus Pol Vi, Yuhanno Pol II va Benedikt XVI har biri Armanning havoriysi Istanbulga tashrifi chog’ida tashrif buyurdi.
“Muqaddas ko’rilgan qarang, uzoq vaqt davomida axloqiy kompas bo’lib, barcha insoniyatning qadr-qimmatini himoya qilib,” Notamlarga ovoz berish “qadr-qimmatini himoya qiladi”, dedi Sahak. “Armaniston xalqi qiyinchiliklar paytida gapirgan poplarni unutmadi, xristian jamoalari tomonidan xavf ostida va haqiqat ikkilanib, haqiqatni himoya qildi.”
Vatikan matbuot kotibi Matteo Bruni Leoning tashrifi Turkiya va Livandagi bir nechta uchrashuvlardan biri bo’lgan, bu esa Armaniston xristianlarining mintaqadagi chuqur ildizlarini tan olgan.
“Aniq, Istanbuldagi Armaniston qadimiy va chuqur ildiz otgan va bu borki bir necha kun davomida o’tkazilgan barcha uchrashuvlarda yaqqol ko’rinib turardi”, dedi u jurnalistlarga.
Armanistonda 65 yoshli Arshakyan, papaning tashrifi Turkiyaning siyosatini o’zgartiradi, ammo bu armanlarni hurmat qilish uchun hali ijobiy qadam ekanligini aytdi.
“Bu bizni sharaflaydi va dunyoni hozirgi paytda qiyin vaziyatda bo’lgan arman xalqi haqida eslatadi”, dedi u.
Leoning Armaniston cherkoviga tashrifi “katta global ahamiyatga ega bo’lolmadi”, deb aytdi.
Zavodlar Kavkazda davom etmoqda
Istambulning Arman soboriga tashrifi Kavkazda, shu jumladan Payinyan va armaniy cherkov o’rtasida keskinlik davom etmoqda. 2024 yildan beri keskinliklar yuqori bo’ldi, taniqli xizmatchilar tomonidan minglab namoyishchilar Pashinkinanning Ozarbayjon bilan munosabatlarni normallashtirish borasidagi sa’y-harakatlarini talab qilishdi.
Bunga javoban Armaniston hukumati hukumatni ag’darishni chaqirdi va odamlarni mitinglarda qatnashishga majburlash uchun ko’plab ruhoniylarni hibsga oldi. Iyun oyida hibsga olingan arxiyepiskop Maykl Aguapyan hukumatni ag’darishga chaqirgan va ikki yilga qamalgan.
Shu yil boshida Vatikan va Ozarbayjon ba’zi armanlarni xafa qiladigan o’zaro muloqot bo’yicha hamkorlik shartnomasini imzoladilar. Bruni Vatikanning Ozarbayjon bilan yaqin aloqalar haqidagi so’nggi shikoyatlari haqida izoh berishdan bosh tortdi.
Shartnoma Ozarbayjon hukumati tomonidan homiylik qilgan pontif universitetning mintaqadagi Armanistonlik tarixi haqida Ozarbayjonning tarixini qayta yozishni kuchaytirgan Apreliy hukumati tomonidan qo’llab-quvvatlangan pontik universitetda bo’lib o’tadi.
Shu bilan birga, Vatikan Ozarbayjonda bo’lib o’tgan Armaniston mahbuslari va mahbuslarining chiqarilishini qo’llab-quvvatlash uchun diplomatiya bilan shug’ullanadi, dedi Guiragohdian. Armaniston rasmiylari va OAV Bokuda 23 arman mahbuslar saqlanayotganini xabar qilishdi.
___
Frazer Anqaradan xabar qilingan. Associated Press Yozuvchilar Nikfa, Dasha Litvinova va Yuras, Narek Aleksyan shahridagi “Bayrut” va Bayrutdagi Ali Sharafeddinda “Nikol Winfild va Yuras Kammana” dagi xabarlar bilan bog’liq.