Dunyodan
Endryu va Jeffri Epshteynning hikoyasi hech qachon yo’qolmaydi
Har safar Endryu Mountbatten va Vindzorning hikoyasi tugashi kerak deb o’ylaganingizda, yangi burilish sodir bo’ladi.
Epstein fayllaridagi so’nggi hujjatlar to’plami uning obro’siga putur etkazishi mumkin bo’lgan elektron pochta xabarlarini o’z ichiga oladi.
Yoki, ehtimol, uning obro’si allaqachon tubida va bu mavjud salbiy taassurotni kuchaytiradi.
Bu suratlar va elektron pochta xabarlariga javoban jamoatchilik fikri ham bo’linishi mumkin.
Ba’zi odamlar bu shubhali sarlavhalardan to’ygan bo’lishi mumkin va endi Endryuni Rojdestvo kechki ovqatiga olib kelishni xohlamaydilar. Ular allaqachon fikr bildirishgan va bu faqat qo’shimcha tasdiqlash imkonini beradi.
Boshqalar esa, bu so’nggi hujjatlarni Endryuning Jeffri Epshteyn va uning doiralari bilan aloqalarini yanada qattiqroq ta’qib qilish kerakligidan dalolat sifatida ko’rishlari mumkin. Yana nima topishlari kerak, deb so’rashadi?
Hali ham Endryudan AQSh Kongressi qo’mitasi va AQSh Adliya vazirligiga dalillarni taqdim etish talablari mavjud. Va bu so’nggi elektron pochta xabarlari faqat savollarni oshiradi.
“Siz yangi nomaqbul do’stlar topdingizmi?” Balmoraldan A ismli kimdir Epshteynning do’sti va hamkori, hozirda AQShda jinsiy savdoda ayblanib 20 yillik qamoq jazosini o’tayotgan Gisleyn Maksvelldan so’radi.
Maksvell javob berdi: “Men faqat to’g’ri do’stlar topdim. Men sizga o’sha sanada ba’zi cherkov yig’ilishlari haqida xabar beraman.”
U “o’pish” bilan xayrlashdi va elektron pochta juda yaqin munosabatlarni ko’rsatadigan ko’rinadi.
“Ko‘rinmas odam” nomini ham qo‘llagan A ning shaxsi oshkor etilmagan, uning Endryu ekanligi noma’lum. Bundan tashqari, elektron pochta xabarlaridagi ba’zi tillarga shubha bilan qarash mumkin. Masalan, “Kuz” o’rniga “Kuz” iborasi Britaniya inglizlariga qaraganda Amerika ingliz tiliga ko’proq o’xshaydi.
Biroq, elektron pochtadagi ba’zi satrlar Endryuning tarjimai holiga, jumladan, Qirollik dengiz flotidan nafaqaga chiqqani haqidagi ma’lumotga mos keladi.
Faylning boshqa joyida 2002-yilda Peruga sayohat rejasini batafsil bayon qiluvchi hujjat boʻlib, Maksvellning “aqlli, juda qiziqarli va yaxshi oiladan chiqqan” degan taklifi va Peruda boʻlganida doʻstlarini ehtiyotkorona tanishtirish soʻrovi bor.
Bularning barchasi yaxshi yoki yo’q, turli yo’llar bilan o’qilishi mumkin. Va bu fayllarda paydo bo’lish ayb yoki noto’g’ri ishning dalili emas.
Ammo bu ommaviy ma’lumotlar bilan bog’liq muammolardan biri tasodifiy qismlarni biron bir kontekstga qo’yishdir.
A ga “noto’g’ri do’st” so’rab elektron pochta xabari 2001 yil avgust oyida, Virjiniya Giuffre Maksvellning Londondagi saroyida o’sha paytdagi shahzoda Endryu bilan jinsiy aloqa qilishga majbur bo’lganini da’vo qilganidan besh oy o’tib yuborilgan.
Bu da’vo har doim Endryu tomonidan qat’iyan rad etilgan, u Epshteyn bilan munosabatlaridan kelib chiqadigan noto’g’ri xatti-harakatlar haqidagi da’volarni doimo rad etgan.
Biroq, boshqa hujjatlar shuni ko’rsatadiki, AQSh Adliya vazirligi janob Endryuni rasman so’roq qilmoqchi bo’lgan va 2020 yil aprel oyida Britaniya hukumatidan janob Epshteyn bilan bog’liq ish bo’yicha ko’rsatma berishga yordam berishni so’ragan.
Agar u o’z ixtiyori bilan ko’rsatma bermasa, AQSh hukumati Britaniya hukumatidan uni bunga majburlashni so’radi.
AQSh rasmiylari, shuningdek, Endryuning Epshteyn bilan munosabatlari, jumladan, Maksvell va Epshteyn bilan aloqador ayollar o’rtasidagi moliyaviy to’lovlar tafsilotlarini izlash haqida batafsil savollar berishdi.
Ushbu so’rov bilan nima sodir bo’lganligi haqida boshqa savollar paydo bo’lishi mumkin. Bu koronavirus blokirovkasi endigina boshlangan va e’tibor boshqa joyda bo’lgan bir vaqtda keldi.
Epshteynning fayllarida Endryu xijolat bo’lib ko’rinib turibdi, jumladan, Sandringem barida fonda Maksvell bilan odamlarning tizzasida yotgan suratlari.
Bu Sandringhamdagi xona bo’lib, u erda qirol oilasi a’zolari bu hafta qirolning xabarini ko’rish uchun yig’ilishlari mumkin va ular boshqa tasvirni miyalaridan o’chirishlari kerak bo’lishi mumkin.
Bu hozirgacha Endryu uchun yomon yangilik, lekin bu uning oldidagi ko’plab yomon yangiliklarga o’xshaydi.
Bir yil oldin bir necha kishi: “Endryu uchun keyin nima bo’ladi?” Xabarlar turkumi xitoylik josuslikda gumon qilingan dahshatli janjal ortidan keladi.
Va Endryu zamonaviy tarixda qirollik maqomini eng ommabop yo’qotishni boshdan kechirganida, uning qanchalik pastga tushishini o’sha paytda hech kim bashorat qila olmadi.
Uning shahzodalik unvonini va mavqeini yo’qotishini hech kim bashorat qila olmasdi.
U kelasi yili Davlat hisobi qo‘mitasi tomonidan uning moliyaviy ahvoli va Crown mulkini ijaraga olgani bo‘yicha so‘roq qilinadi.
Epshteyn hujjatlarining bu ulkan arxivi yana qanchalar ochib berishini kim biladi?
Bu pastga tomon spiral bo‘lib, har safar u tugadi deb o‘ylasangiz, yanada chuqurroq borasiz.